Thư nhà.Kính thưa ba má.Con rất

Thư nhà.
Kính thưa ba má.
Con rất vui sướng vì chẳng bao lâu nữa con sẽ được ở gần ba má để nghỉ lễ. Con cũng rất vui khi ở đây và mọi người đối xử tốt với con. Nhưng, như người mỹ vẫn nói, " không nơi nào đẹp bằng quê hương".
Con sẽ rời khỏi nơi đây vào đầu giờ chiều thứ năm, ngày 23. Máy bay sẽ ghé honolulu, wake island và manila để tiếp thêm nhiên liệu. Chuyến bay của con sẽ mất gần hai ngày. Vì thế con sẽ về tới sài gòn vào thứ bảy. Ba má có thể ra đón con ở sân bay được không vì con sẽ mang nhiều hàng lý lắm. Con cũng mang một số quà cho mọi người. Con đã mua một trái banh, một hộp đựng bút viết và hộp bút chì sáp cho Nam và Bảo, một vài cặp găng tay cho Tuyết, một chiếc đồng hồ cho Phương và một vài món đồ chơi nhỏ cho Huy. Con sẽ không nói cho ba má biết là con sẽ tặng gì cho ba má biết đâu. Con muốn đó là một sự bất ngờ hay hy vọng ba má sẽ thích.
Mọi người trong nhà vẫn khỏe chứ ạ? con phải dừng ở đây để đi học. Con hẹn gặp lại mọi người vào thứ bảy tới. Thương cả nhà.

Kết quả (Anh) 1:

The message home.Dear Ma.The very happy because soon I will be near three cheek to holidays. I was so happy to be here and people treat you. But, as the Americans still say, "not any place nice with the homeland".I will leave it in the early afternoon Thursday, September 23. The plane will visit honolulu, wake island and manila for refueling. The flight will take almost two days. So I'm going back to Saigon on Saturday. Ma can pick up at the airport was not because of the will to bring more justice. I bring some gifts for everyone. I've bought a ball, a packaging box pens and pencils are wax for men, and a few pairs of gloves for snow, a clock for the Method and a few small toys for the bronze medal. I will not tell Ma know you will donate to the cheeks three know. I like that's a surprise or hope MA will love.Everyone in the House still okay? I have to stop here to go to school. Kids see people on Saturday. Trade both.

Kết quả (Anh) 2:

Letters home.
Dear parents.
I'm so happy because soon I will be near the parents for the holidays. Children are also very happy to be here and everyone treated me with kindness. But, as the Americans say, "no place as beautiful homeland."
I will leave this place in the early afternoon Thursday, Nov. 23 aircraft will look honolulu, Wake Island and manila to refuel. My flight would take nearly two days. So I'll go to Saigon on Saturday. Parents can pick them up at the airport was not because the restaurant will bring more sense. Con also brought some gifts for everyone. I bought a ball, a box of pens and wax crayon box for South and Bao, a few pairs of gloves for the snow, a watch for Method and a few small toys for Huy. I will not tell your parents know that I'd give anything to know where your parents. I want it as a surprise and hope parents will like.
Everyone in the house are fine but you? I must stop here to go to school. Son of people see you next Saturday. Trade both.