Công an TP. Hà Nội vừa khởi tố bị c

Công an TP. Hà Nội vừa khởi tố bị can, bắt tạm giam đối tượng Trịnh Anh Minh (SN 1984, ở phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân) về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Theo tài liệu điều tra, Trịnh Anh Minh là Tổng giám đốc Công ty cổ phần Williams Việt Nam. Khoảng tháng 4/2014, mặc dù công ty không được cấp phép kinh doanh, Minh vẫn huy động tiền gửi của khách hàng bằng hình thức ký hợp đồng ủy thác góp vốn đầu tư kinh doanh.

Để thu hút khách, Minh đưa ra mức lãi suất 3,4 - 5,4%/tháng, tương đương với các kỳ hạn 6 tháng, 9 tháng và 12 tháng (trong khi lãi suất ngân hàng thời điểm đó chỉ 6-7%/năm).

Khi khách hàng đến công ty, trực tiếp Minh hoặc các nhân viên trong công ty sẽ đưa khách đi thăm quan trụ sở.

Đối tượng thuyết trình với khách rằng tiền gửi của họ sẽ được công ty đầu tư vào một loạt hệ thống cửa hàng kinh doanh thời trang, điện thoại như nhà hàng, quán karaoke KTV tại 212 Nguyễn Trãi...

Thực tế, những dự án trên chỉ là “trên giấy”. Minh không có bất cứ giấy tờ nào chứng minh việc đóng góp cổ phần kinh doanh tại các cửa hàng trên. Để khách hàng tin tưởng, Minh đã tạo vỏ bọc với quần áo hàng hiệu, tài sản đắt tiền. Mức lãi suất “khủng” trên cũng khiến nhiều nhiều người đồng ý ký hợp đồng cho vay dưới dạng ủy thác đầu tư.

Đặc biệt, trong hợp đồng có nhiều nội dung có lợi cho khách hàng như tiền lãi sẽ được quy ra thành con số tiền mặt cụ thể tùy theo thời hạn cho vay và được ghi thành “lợi nhuận thu được trong quá trình kinh doanh”.

Đến ngày thanh toán, nếu trả chậm, phía công ty Williams sẽ phải tiếp tục trả thêm số tiền lợi nhuận trong quá trình kinh doanh của những ngày chậm thanh toán và thời gian trả chậm không quá 30 ngày.

Kết quả (Anh) 1:

Hanoi police have just prosecute accused arrested Trinh Minh object detention (SN 1984, in the main Ward, Thanh Xuan district) of fraud seized the property.According to the documents of the investigation, Zheng He is the General Director of joint-stock company Vietnam Williams. About April 2014, though the company is not licensed business, proving the still mobilizing deposits of clients by contract entrust contributed capital business.To attract, given 3.4-5.4% interest rate per month, equivalent to the period of 6 months, 9 months and 12 months (during which time the bank interest rate is only 6-7% per year).When the customer to the company directly, or the employees of the company will take guests visit the headquarters.The object with the presentation that their deposits will be the company's investment in a wide range of shops, fashion business phone as restaurants, karaoke KTV at 212 Nguyen Trai ...Actually, the project was only "on paper". Not have any papers would demonstrate contributing shares trading at the shop on. To consumers, has created the sheath with brand clothes, expensive possessions. The "crisis" on interest rates also led many more people to agree to sign the contract for the loan as investment trusts.In particular, in the contract has many beneficial content for clients such as interest will be converted into the number of specific cash depending on the loan term and recorded as "the profit obtained in the course of the business".To the date of payment, if the deferred the company, Williams will have to continue to pay an additional amount of profit in the business process of the slow day payment and deferred time not exceeding 30 days.

Kết quả (Anh) 2:

City Police. Hanoi has just prosecute, arrest object Trinh Anh Minh (born 1984 in Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan district) on charges of misappropriating property fraud. According to the survey, Trinh Anh Minh's General Williams Director JSC Vietnam. Approximately month 4/2014, although the company is not licensed business, Ming has deposits of customers in the form of contracted investment trust business contribution. To attract customers, Ming made ​​the interest rate from 3.4 to 5.4% / month, equivalent to the term of 6 months, 9 months and 12 months (while the interest rates that time only 6-7% / year). when customers come companies, directly Ming or the staff of the company will take to visit the headquarters. subjects with guest speakers that their deposits will be the company invested in a variety of business systems fashion store phones such as restaurants, KTV karaoke bar at 212 Nguyen Trai ... in fact, the project is only "on paper". Ming does not have any other document evidencing the contribution of shares trading at the stores. For customers trust, Ming made ​​casing with designer clothes, expensive assets. Interest rate "crisis" has also caused many people on the agreed contracted loans as investment trusts. In particular, the contract contains a lot of content for clients such beneficial interest will be converted into a child the specific amount depending on the loan term and be recorded in "profits in the business process." On payment, if deferred, the company will have to continue to pay Williams added amount of profit during business days and time delayed payment deferred for 30 days.