Chịu trách nhiệm về tính chính xác

Chịu trách nhiệm về tính chính xác của bộ hồ sơ với các thông tin do Bên A cung cấp.
Ngọai trừ trường hợp theo yêu cầu của Government agencies hoặc theo quy định của pháp luật hoặc quy định khác của hợp đồng này, trong trường hợp nội dung phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm do Bên B làm có thông tin không giống thông tin như Bên A cung cấp, Bên B phải hoàn toàn chịu trách nhiệm mọi tổn thất của Bên A do sai phạm về tính chính xác này trước các cơ quan chức năng có thẩm quyền cho đến khi Bên B tiến hành đăng ký lại miễn phí cho phiếu công bố bị sai để có nội dung đúng như thông tin Bên A cung cấp.

Kết quả (Anh) 1:

Responsible for the accuracy of the profile with the information provided by A Party. Character design unless otherwise required by Government or regulatory agencies pursuant to the law or provisions of this contract, in which case the contents of the votes announced by Party B cosmetic products do not have the same information as the party A, party B must provide fully responsible any loss due to A party's breach of this accuracy before the authorities competent until the B-Party conducted a free registration for the vote announced is wrong to have the right content as A Party information provided.

Kết quả (Anh) 2:

Responsible for the accuracy of the dossier with information provided by Party A.
Except as required by Government Agencies or as prescribed by law or other provisions of this contract, in case content announced vote cosmetic products made ​​by Party B is not the same information as the information provided Party A, Party B shall be solely responsible for any loss due to violations of Party A for the accuracy of this before the authorities competent until Party B register for free to publish incorrect votes to be content as Party A provided information.