Số liệu khảo sát của Trung tâm Quan

Số liệu khảo sát của Trung tâm Quan trắc và Phân tích môi trường (Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Nam Định) cho thấy, tình trạng ô nhiễm môi trường ở làng nghề Yên Tiến đã đến mức báo động, hàm lượng các chất độc hại thải ra môi trường đều vượt quá quy định cho phép, cụ thể như: hàm lượng COD trong nước vượt tiêu chuẩn Việt Nam cho phép 1,1-2,3 lần; thông số BOD5 vượt 1,24 – 1,68 lần; chất rắn lơ lửng vượt 1,07 lần; thông số NH3 vượt 1,5-6,2 lần; Coliform vượt 1,96-3,3 lần… Bên cạnh đó, các chỉ số về bụi, tiếng ồn ở Yên Tiến cũng đều vượt quá mức cho phép.

Kết quả (Anh) 1:

The Center's survey data monitoring and analysis environment (Department of natural resources and the environment of Nam Dinh Province) showed that environmental pollution in the village Alone has to alarming levels of toxic substances, effluents into the environment are beyond the rules allow, as COD concentrations exceed domestic: standard 1.1-2.3 times the permitted Vietnam; BOD5 parameters exceed 1.24-1.68 times; suspended solids beyond 1.07 times; parameters for NH3 beyond 1.5-6.2; Coliform exceeded the 1.96-3.3 times. Besides, the indicators of the dust, the noise in the Yen also exceed the level allows.

Kết quả (Anh) 2:

The survey data of the Center for Monitoring and Environmental Analysis (Department of Natural Resources and Environment of Nam Dinh province) shows that environmental pollution in craft villages Yen Tien has reached alarming levels of toxic substances harmful environmental emissions are exceeding the prescribed permit, namely: COD in water exceeded standards allow 1.1 to 2.3 times Vietnam; BOD5 parameters exceed 1.24 to 1.68 times; suspended solids exceeding 1.07 times; NH3 exceed 1.5 to 6.2 times parameters; Coliform exceed 1.96 to 3.3 times ... In addition, the index of the dust, the noise in Yen Tien also exceeded the permitted level.