 Xoá bỏ hạn ngạch vào thị trường E

 Xoá bỏ hạn ngạch vào thị trường EU: Việc xoá bỏ hạn ngạch về hàng dệt may vào thị trường EU đối với Việt Nam vào ngày 01 tháng 01 năm 2005 mở ra một cơ hội mới cho ngành dệt may Việt Nam để có thể tăng lên đáng kể kim ngạch xuất khẩu. Như đã phân tích ở Phần 2.2.1, thị trường EU có sức cuốn hút hơn so với thị trường Hoa Kỳ về quy mô và tỉ lệ tăng trưởng.
 Hạn ngạch đối với Trung Quốc: Đầu năm 2005, để giới hạn sự lan tràn qúa mức của xuất khẩu hàng dệt may Trung Quốc sang thị trường của mình, các nước Hoa Kỳ và EU đã áp mức hạn ngạch đối với hàng dệt may nhập khẩu từ Trung Quốc theo hình thức không cho phép tỉ lệ gia tăng nhập khẩu hàng dệt may của mình cao hơn 10%/năm. Hạn ngạch đã làm giảm đáng kể sức cạnh tranh của xuất khẩu dệt may Trung Quốc và mang lại nhiều cơ hội cho Việt Nam.
 Gia nhập WTO: Hi vọng Việt Nam sẽ trở thành thành viên của WTO trong hai năm tới. Khi Việt Nam gia nhập WTO, hạn ngạch hiện nay đang áp đối với xuất khẩu dệt may của Việt Nam chắc chắn sẽ được dỡ bỏ, đặc biệt là hạn ngạch đối với thị trường Hoa Kỳ. Điều này sẽ làm tăng tỉ lệ nhập khẩu sản phẩm dệt may của Hoa Kỳ từ Việt Nam vì hạn ngạch là một trong những rào cản lớn nhất của Việt Nam ở thị trường này.

Kết quả (Anh) 1:

 Elimination of quotas on EU market: The elimination of quotas on textiles on the EU market for Vietnam in January 2005 opened a new opportunity for the textile industry to Vietnam could significantly increase export turnover. As mentioned in Section 2.2.1, the EU market has more appeal than the U.s. market scale and growth rate. the quota for China: in early 2005, to limit the spread the washing of textile exports to the Chinese market, the United States and EU countries have applied for the quota level of textile imports from China in the form of not allowing the increased ratio of imported textiles higher its 10% per year. The quota was significantly reduces the competitiveness of China's textile export and bring more opportunities for Vietnam. WTO: hopes Vietnam will become a member of the WTO within the next two years. When Vietnam joins the WTO, the current quotas are to apply for Vietnam's garment exports will definitely be lifted, especially for the quota to the U.s. market. This will increase the ratio of imported textile product of the United States from Vietnam because the quota is one of Vietnam's largest barriers in this market.

Kết quả (Anh) 2:

 Elimination of quotas on EU markets: The removal of quotas on textiles and clothing to the EU market for Vietnam on 01 May 01 2005 opened a new opportunity for Vietnam's garment sector to increase significantly up exports. As discussed in Section 2.2.1, the EU has more attraction than the US market in terms of size and growth rate.
 quotas for China: In early 2005, in order to limit the spread Overflow Excessive export of Chinese textiles into our markets, the US and EU countries have imposed quotas on textile and apparel imports from China in the form of not allowing the import growth rate his garment higher than 10% / year. Quotas were significantly reduce the competitiveness of Chinese textile exports and bring more opportunities for Vietnam.
 WTO: Hope Vietnam will become a WTO member in two years. When Vietnam joined the WTO, the quota is currently applied to textile exporters of Vietnam will certainly be lifted, especially quotas for the US market. This will increase the ratio of imports of textile products from Vietnam by the United States because of quotas is one of the biggest barriers of Vietnam in this market.