Chủ tịch Đà Nẵng ra cảng cá ăn hải

Chủ tịch Đà Nẵng ra cảng cá ăn hải sản cùng ngư dân
Người đứng đầu chính quyền Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ yêu cầu từ nay đến khi tình hình tiêu thụ hải sản ổn định trở lại, các căng-tin phục vụ hơn 1.000 cán bộ trong Trung tâm hành chính Đà Nẵng phải có thực đơn "toàn món cá".
Hàng loạt cán bộ chủ chốt Đà Nẵng tắm biển để xóa tan tin đồn / Đà Nẵng đối thoại với ngư dân, tiểu thương sau vụ cá chết
Chiều 30/4, Chủ tịch Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ cùng Phó chủ tịch Đặng Việt Dũng, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội TP Đà Nẵng Huỳnh Nghĩa, Giám đốc Sở Y tế và nhiều lãnh đạo các sở, ngành đã đến cảng cá Thọ Quang (quận Sơn Trà) khảo sát tình hình mua bán hải sản của tiểu thương và ngư dân.

Trước thực trạng cá biển chết hàng loạt giạt vào bờ từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên – Huế, ở Đà Nẵng cũng xuất hiện cá chết rải rác, nhiều ngư dân nói với Chủ tịch rằng việc đánh bắt, tiêu thụ hải sản hết sức khó khăn.

Ông Thơ hỏi người dân "cá có thật sự an toàn hay không?" và nhận được trả lời cá đánh bắt ở ngư trường Hoàng Sa, Trường Sa tuyệt đối an toàn. Ngư dân vẫn ăn thường ngày. Lập tức, ông Thơ yêu cầu lãnh đạo Sở Nông nghiệp đặt mua 100kg cá và chế biến để thưởng thức vào bữa chiều.

chu-tich-da-nang-ra-cang-ca-an-hai-san-cung-ngu-dan
Ông Huỳnh Đức Thơ (người đội mũ) đã trực tiếp chế biến và thưởng thức hải sản của ngư dân ngay tại cảng cá. Ảnh: Đ.X.
Đối thoại với ngư dân, thương lái ở cảng cá, ông Thơ yêu cầu phải tìm mọi cách lấy lại lòng tin về chất lượng hải sản để người tiêu dùng tiếp tục quay lại như trước. Đà Năng phải rà soát quy trình hướng dẫn, kiểm soát định vị nơi ngư dân đánh bắt hải sản đến khi đưa về tiêu thụ, đồng thời phải giám sát được nguồn hải sản từ nơi khác đến.

Ông Thơ yêu cầu khi kiểm soát được nguồn gốc cá, các Sở Công thương, Nông nghiệp Y tế phải đóng dấu sản phẩm. "Phải làm sớm chứ không chậm trễ", ông Thơ nói và chỉ đạo cán bộ công chức của thành phố phải làm gương trước bằng việc ăn hải sản do ngư dân vất vả đánh bắt ở khơi xa về. "Ngư dân ăn cá không vấn đề gì, nhiều người khác ăn cá không vấn đề gì thì sao chúng ta không ăn", ông Thơ nhấn mạnh.

Theo ông Huỳnh Đức Thơ, từ nay đến khi tình hình tiêu thụ hải sản ổn định trở lại, các căng-tin phục vụ cho hơn 1.000 cán bộ trong Trung tâm hành chính Đà Nẵng phải có thực đơn "toàn món cá hết". "Tôi sẽ ăn trước, làm gương để các cán bộ cùng ở lại ăn trưa", ông Thơ khẳng định và đề nghị các cơ sở thu mua, chế biến, tiêu thụ cá không được lợi dụng tình cảnh để ép giá cá với ngư dân.

Chập tối, ông Thơ đã cùng các lãnh đạo thành phố thưởng thức món cá nục nhúng dấm ngay tại cảng cá. "Tôi tin tưởng bà con đánh bắt cá ở vùng biển sạch. Tôi cùng ăn với bà con, và bà con hãy cùng ăn với tôi", ông Thơ kêu gọi.

Trước đó, nhiều lãnh đạo cấp sở ở Đà Nẵng đã đi tắm biển để khích lệ tinh thần của người dân cũng như du khách. Kết quả phân tích mẫu nước biển ở Đà Nẵng được chính quyền khẳng định là an toàn cho các hoạt động thể thao, vui chơi dưới nước

Kết quả (Anh) 1:

Chairman of the Danang Harbour seafood fish eat the same fishermenThe head of the Danang authorities Huynh Duc Tho required from now until the situation stabilized in seafood consumption is back, the canteen serves more than 1000 officers in the administrative center of Danang must have a menu of "whole fish".Range of key staff of Danang bathing to remove soluble rumor/Danang dialogue with fishermen, traders after the dead fishPM 30/4, Da Nang President Huynh Duc Tho along Vice Chairman Dang Dung, head of the delegation of the National Assembly of Da Nang Huynh, Director of the Health Department and many leaders of the departments have to fishing port (son TRA district) survey of the situation of the sale of seafood traders and fishermen.Before the reality of sea fish die-off ended on the coast from Ha Tinh to Thua Thien-Hue, Da Nang also appears in dead fish scattered, many fishermen told the President that the fishing, seafood consumption extremely difficult.He asked people to poetry "fish have really safe or not?" and receive the answer that fish caught in the fishing grounds Disputed Spratly, absolutely. The fishermen still eating normally. Immediately, he asked leaders of the Poetry Department of agriculture ordered 100 kg of fish and processing to enjoy on the packed dimensions.Chu-tich-da-nang-out-cang-ca-security-two-san-bows-ngu-danMr. Huynh Duc Tho (the hats) were processed directly and enjoy the seafood of Fisherman fishing port. Photo:. X.Dialogue with fishermen, traders in the fishing port, he requires to find Poems how to regain trust in the quality of the seafood to consumers continued back as before. Energy-momentum is reviewing processes to guide and control the position where the fishermen caught seafood arrives when put on, consumption must be monitoring seafood from else where to.Ông Thơ yêu cầu khi kiểm soát được nguồn gốc cá, các Sở Công thương, Nông nghiệp Y tế phải đóng dấu sản phẩm. "Phải làm sớm chứ không chậm trễ", ông Thơ nói và chỉ đạo cán bộ công chức của thành phố phải làm gương trước bằng việc ăn hải sản do ngư dân vất vả đánh bắt ở khơi xa về. "Ngư dân ăn cá không vấn đề gì, nhiều người khác ăn cá không vấn đề gì thì sao chúng ta không ăn", ông Thơ nhấn mạnh.Theo ông Huỳnh Đức Thơ, từ nay đến khi tình hình tiêu thụ hải sản ổn định trở lại, các căng-tin phục vụ cho hơn 1.000 cán bộ trong Trung tâm hành chính Đà Nẵng phải có thực đơn "toàn món cá hết". "Tôi sẽ ăn trước, làm gương để các cán bộ cùng ở lại ăn trưa", ông Thơ khẳng định và đề nghị các cơ sở thu mua, chế biến, tiêu thụ cá không được lợi dụng tình cảnh để ép giá cá với ngư dân.Chập tối, ông Thơ đã cùng các lãnh đạo thành phố thưởng thức món cá nục nhúng dấm ngay tại cảng cá. "Tôi tin tưởng bà con đánh bắt cá ở vùng biển sạch. Tôi cùng ăn với bà con, và bà con hãy cùng ăn với tôi", ông Thơ kêu gọi.Before that, many leaders in Da Nang level swim to encourage the spirit of the people as well as visitors. Sea water sample analysis results in Danang are the authorities assert is safe for sporting activities, playing under water

Kết quả (Anh) 2:

Chairman of Da Nang to eat seafood fishing port with fishermen
head to Da Nang authorities Huynh Duc Tho required from now until seafood consumption situation stabilized, the canteen served more than 1,000 staff the administrative center of the Da Nang to have the menu "whole fish".
A series of key staff Danang beach to dispel rumors / Danang dialogue with fishermen, fish traders after the death
the afternoon of 30 / 4, Chairman Huynh Duc Tho Da Nang with Vietnam Vice President Dang Dung, Head of the Congress delegation Danang Huynh Nghia, Director of the Department of Health and many leaders of the departments had to fishing ports Shouguang (district Son Tra) survey seafood trafficking of small traders and fishermen. Before the current status of marine fish die-off washes ashore from Ha Tinh to Thua Thien - Hue, Danang also appeared dead fish scattered, many fishermen told the President that the fishing, seafood consumption extremely difficult. He asked the people Poetry "fish is safe or not?" and get answers fish caught in fishing grounds Paracel, Spratly absolutely safe. Fishermen still eat everyday. Immediately, he asked leaders Poetry Department of Agriculture ordered the fish and processing 100kg to enjoy at dinner. Chu-tich-da-nang-out-cang-ca-an-two-san-supply-language- dan Huynh Duc Tho (who wear hats) were directly involved in processing and seafood fishermen at fishing ports. Photo: sign out dialogue with fishermen, fish traders at the ports, he Poetry requires finding ways to regain the trust of quality seafood to consumers continue to return as before. Da Nang to the review process to guide and control the position where fishermen fishing until consumption brought about, and to monitor marine resources from other areas. He Poetry requires when control fish origin, the Department of trade and Industry, Agriculture Health must seal products. "Right to work early and not late," he said and directed Poetry civil servants of the city should set an example by eating seafood ago by fishermen struggling in high seas fisheries on. "Fishermen no problem eating fish, many others eat fish no problem, why we do not eat," Mr. Tho emphasized. According to Huynh Duc Tho, from now until the situation stable seafood consumption again, the canteen serves more than 1,000 staff in the administrative center of Da Nang have menus "whole fish at all." "I will eat first, to set an example for the staff to stay for lunch," he affirmed, and proposed Poetry establishments purchasing, processing, fish consumption was not taking advantage of the situation to force the price of fish to fishermen people. During the evening, he joined the leadership Poetry city pompano tasted vinegar at the fishing port. "I believe people fishing in clean waters. I eat with her ​​children, and her children go to eat with me," he urged Poetry. Earlier, many leaders based in Danang has to take a bath sea ​​to boost morale of the people as well as tourists. Results analyzed water samples in Danang authorities confirmed to be safe for sports activities, water games