Làng hoa kiểng Sa Đéc Hơn một trăm

Làng hoa kiểng Sa Đéc Hơn một trăm năm qua, Sa Đéc nổi tiếng khắp cả nước với nghề trồng hoa, cây cảnh truyền thống. Sản phẩm hoa, cây cảnh của Sa Đéc hiện đang cung cấp cho nhiều thị trường trong và ngoài nước.

Thị xã Sa Đéc (tỉnh Đồng tháp) có hơn 1.500 hộ trồng hoa, cây cảnh với trên 1.000 chủng loại hoa cảnh khác nhau, tạo nên một nét riêng độc đáo rực rỡ sắc màu bên con sông Tiền. Bình quân mỗi ha trồng hoa kiểng thu lãi khoảng 200 triệu đồng/năm, lãi gấp 5-10 lần trồng lúa. Sa Đéc trồng hoa kiểng với qui mô ngày càng nhiều không chỉ phục vụ người tiêu dùng trong dịp Tết mà là sản xuất quanh năm phục vụ mọi đối tượng. Hoa và kiểng Sa Đéc không chỉ mang lại nguồn lợi kinh tế cao cho địa phương mà đây là nơi thu hút nhiều du khách trong nước, nước ngoài đến tham quan du lịch.
Tỉnh Đồng Tháp đang lập dự án xây dựng “Làng hoa kiểng Sa Đéc” đến 2010 có tổng diện tích là 300 ha, xây dựng phương án chọn lọc, bảo tồn và phát triển các loại hoa kiểng bản địa đặc thù; ứng dụng công nghệ sinh học vào việc nhân giống, lai tạo giống mới, đưa nghề trồng hoa kiểng trở thành một trong những nghề sản xuất tiềm năng.

Kết quả (Anh) 1:

Pigneau flower village more than a hundred years, Pigneau is famous throughout the country with flowers, traditional plants. Products in flowers, plants of Pigneau currently provides for many domestic and foreign markets.Pigneau town (Dong Thap province) has more than 1,500 households cultivate flowers, plants with over 1,000 different flower types, create a unique colorful private side of the river. The average per ha planted flowers currency interest rates of about 200 million a year, about twice the interest rate 5-10 times rice cultivation. Pigneau landscaped with flowers and more scale not only serves consumers in celebration that is produced all year round to serve everyone. Flowers and manicured Pigneau not only bring high economic resources for which local this place is attracts many visitors in the country, to travel overseas. Dong Thap province is building project "flower Pigneau Village" to 2010 has a total area of 300 ha, construction of selected projects, preserve and develop indigenous specific flower types; application of biotechnology on the breeding of new breeds, breeder, brought flowers growing to become one of the production potential.

Kết quả (Anh) 2:

Sa Dec flower village more than a hundred years, Sa Dec famous nationwide for floriculture, ornamental tradition. Is the flowers and ornamental plants of Sa Dec is supplied to many domestic and foreign markets. The town of Sa Dec (Dong Thap) has more than 1,500 growers and ornamental plants with more than 1,000 different kinds of flowers landscape, creating a unique definition colorful party Tien river. Per hectare of ornamental interest from about 200 million / year, rice production rates 5-10 times higher. Sa Dec flower-growing with more and more scale not only serve consumers in the New Year that is produced year-round to serve all audiences. Sa Dec flower and ornamental plants not only bring economic benefit to the local high that this is the place to attract more tourists in the country, foreign tourists to visit. Dong Thap are up construction projects "flower village Sa Dec "to 2010 with a total area of 300 hectares, the construction plans for the selection, preservation and development of unique native flowers; application of biotechnology to breeding, breeding of new varieties, put ornamental floriculture became one of the potential production craft.