Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt NamĐ

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc Lập – Tự Do- Hạnh Phúc

BIÊN BẢN XÁC NHẬN TRẢ HÀNG
Kính gửi: - CÔNG TY CP DƯỢC PHẨM EUVIPHARM
-BAN GIÁM ĐỐC
V/v: Xin xác nhận trả lại 2 thùng hàng DOMPERIDONE MALEATE không đúng hàng từ CÔNG TY MTV DƯỢC HOÀI PHƯƠNG.
Chúng tôi xin chân thành cám ơn sự hợp tác và giúp đỡ của QUÝ CÔNG TY trong thời gian qua.
Trước hết, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến QUÝ CÔNG TY về sự việc một nhân viên giao nhận đã giao nhầm 2 thùng hàng mẫu cho QUÝ CÔNG TY , nguyên liệu này không phải là DOMPERIDONE MALAEATE và QUÝ CÔNG TY đã kiểm nghiệm, kết quả định tính không phải là DOMPERIDONE MALEATE . , chúng tôi đã cho vào khu hàng chờ xử lý nhưng do sai sót từ bộ phận giao hàng, rất mong QUÝ CÔNG TY thông cảm và sẽ chịu hoàn toàn chi phí kiểm nghiệm.
Chúng tôi xin gửi biên bản này kính nhờ QUÝ CÔNG TY xác nhận đã kiểm nghiệm 2 thùng hàng không phải là DOMPERIDONE MALEATE và đã trả hàng lại cho chúng tôi.
Chúng tôi xin chân thành cám ơn
Trân trọng,

Kết quả (Anh) 1:

The Socialist Republic Of VietnamIndependence-Freedom-HappinessTHE MINUTES CONFIRMED RETURNDear-EUVIPHARM PHARMACEUTICAL COMPANY -BOARD OF DIRECTORS V/v: Please return the confirmation 2 crates DOMPERIDONE MALEATE non right from MTV HOAI PHUONG PHARMACEUTICAL COMPANY.We sincerely thank you for the cooperation and help of YOUR COMPANY in the past.First of all, we would like to send a sincere apology to the COMPANY about the job a delivery staff had mistakenly delivered package 2 templates for YOUR COMPANY, this material is not MALAEATE and DOMPERIDONE YOU company has tested, qualitative results are not DOMPERIDONE MALEATE. We got into the processing queue but by mistake from parts delivery, we wish you and company will bear the costs of fully tested.We are pleased to submit this report on the glass thanks to YOUR COMPANY have tested 2 crates DOMPERIDONE MALEATE and did not return back to us.We sincerely thank Sincerely,

Kết quả (Anh) 2:

The Socialist Republic of Vietnam
Independence - Self-Happiness MINUTES OF CONFIRMATION Returns To: - PHARMACEUTICAL COMPANY EUVIPHARM -You DIRECTORS V / v: Please confirm return two crates Domperidone maleate incorrect line from MTV PHARMACEUTICAL COMPANY Hoai Phuong. We would like to thank the cooperation and help of your company in recent years. First of all, we would like to apologize sincerely to all our customers in the delivery of an employee mistakenly assigned two sample boxes for your company, this material is not YOUR COMPANY Domperidone MALAEATE and tested, quantitative results are not Domperidone maleate. We're already in a queue processing zones but due to errors from parts delivery, wish you understand and Company will bear all costs for checking. We send this record thanks to YOUR COMPANY glasses confirmation test 2 boxes is not Domperidone maleate and paid for our customers. We sincerely thank Sincerely,