Đầu tiên, hỗn hợp nhựa dẻo được đưa

Đầu tiên, hỗn hợp nhựa dẻo được đưa vào khuôn (hình II.2-1a)Khí không được ngay lập tức bơm vào mà sau một khoảng thời gian trễ (rất ngắn, khoảng vài giây) mới được đưa vào (hình II.2-1b). Khoảng thời gian trễ này nhằm thiết lập lớp vật liệurắn bên ngoài sản phẩm gọi là lớp vỏ. Độ dày lớp vỏ tùy thuộc vào khoảng thời gian trễ, thời gian trễ ngắn làm cho lớp vỏ có bề dày mỏng hơn mong muốn. Độ dày của lớp vỏ cũng phụ thuộc vào thể tích hỗn hợp lỏng trong lòng khuôn. Nhiệm vụ của lớp vỏ là ngăn áp lực khí xuyên thủng sản phẩm.

Kết quả (Anh) 1:

First, the plastic mixture is put into the mold (figure II. 2-1a) air is immediately pumped into that after a delay (very short, about few seconds) be put into (figure II. 2-1b). This delay period to establish outside liệurắn layers of the product called the crust. Crustal thickness depending on the delay time of short delay, make crust thinner thickness desired. The thickness of the crust also depends on the volume of liquid mixture into the mold. The Mission of the crust is prevented the gas pressure to penetrate the product.

Kết quả (Anh) 2:

First, the plastic mixture is put into molds (Figure II.2-1a) Gas not immediately pumped into that after a lapse of time (very short, a few seconds) to be inserted (Figure II. 2-1.b). This delay in order to establish lieuran external physical layer product called the crust. Coating thickness depends on the time delay, short time delay makes the crust thinner thickness desired. The thickness of the coating also depends on the volume of the liquid mixture in the cavity. The mission of the crust is penetrated air pressure prevents product.