Sau 30 năm xa cách, tôi quyết định

Sau 30 năm xa cách, tôi quyết định về thăm lại trường cũ. Tôi đã chuẩn bị tâm thế để nhìn thấy những đổi thay, nhưng không phải để thấy một toà nhà khác hẳn. Khi bước dọc theo lối vào trường, tôi thoạt đầu tự hỏi không biết mình có đến đúng địa chỉ không. Cái toà nhà xây bằng gạch đỏ có những cửa sổ cao mà ngày xưa đã từng nhìn xuống sân chơi nay đã bị xoá mất dấu. Thay vào đó là một khối nhà hiện đại sáng loáng được nâng khỏi mặt đất trên những chiếc bê trụ bê tông. Phía trước toà nhà là một thảm cỏ được cắt xén cẩn thận nơi mà ngày xưa là một cái sân trãi sỏi.

Kết quả (Anh) 1:

After 30 years of separation, I decided to visit the old school again. I have prepared the mind to see the changes, but not to see a different building. When stepping along the entrance to the school, I initially wondered whether to correct address no. The red brick building has the high window that used to have ever looked down the playground has now been deleted lost. Rather it is a modern House, no good morning block was lifted off the ground on concrete cylindrical concrete. The front of the building is a carefully cropped lawns where the old days was a pitch strewn gravel.

Kết quả (Anh) 2:

After 30 years of separation, I decided to visit the old school. I was prepared to see the mind for change, but not to see a different building. When walking along the entrance to the school, at first I wondered if I had not come to the right address. Female red-brick building with tall windows that look down the old playground had now deleted lost track. Rather it is a shiny modern blocks are lifting off the ground on a concrete pillar concrete. In front of the building is a cropped lawns careful where old is a gravel strewn yard.