SAIGONRES sẽ bị tính lãi bằng 1,5%/

SAIGONRES sẽ bị tính lãi bằng 1,5%/tháng đối với số tiền NKT đã thanh toán cho SAIGONRES trong trường hợp chậm bàn giao Giấy Chứng Nhận Quyền Sở Hữu Công Trình cho NKT theo quy định tại Hợp Đồng (Tiền lãi) nhưng không được chậm quá 90 (chín mươi) ngày kể từ ngày đến hạn theo quy định tại Hợp Đồng. Quá thời hạn này, ngoài khoản Tiền lãi, NKT có quyền yêu cầu SAIGONRES phải thanh toán khoản phạt vi phạm bằng 8% Giá Trị Chuyển Nhượng, bồi thường cho NKT mọi tổn thất, thiệt hại phát sinh liên quan tới việc đầu tư, lắp đặt máy móc, trang thiết bị nội thất, quảng cáo, chi phí cải tạo, sữa chữa Khu TMDV, chi phí tố tụng, lãi suất và các phí tổn có liên quan khác.

Kết quả (Anh) 1:

SAIGONRES will be charged the interest rate by 1.5% per month for the amount the NKT has already paid out to SAIGONRES in case of delayed delivery of certificate of Ownership works for PWDS under the provisions of the contract (interest) but not too slow 90 (ninety) days of the due date as specified in the contract. So this time, in addition to interest payments, NKT has the right to require SAIGONRES to pay fines violates the equal to 8% of the full-scale Value compensation for PWDS in all losses, incurred losses related to investment, installation of machinery, equipment, furniture, advertising, the cost of renovating, repairing The TRADINGproceedings, costs, interest and other related expenses.

Kết quả (Anh) 2:

Saigonres interest will be charged 1.5% / month for the amount paid for Saigonres disabilities in case of delay handover Certificate of Ownership Works for people with disabilities as defined in the Agreement (Interest) but not later than 90 (ninety) days from the due date stipulated in the Agreement. Past this period, in addition to the Interest, disabilities may request to pay Saigonres violations by 8% Value Transfer, disability compensation for any loss or damage arising in relation to the investment, installation of machinery, equipment and furniture, advertising, the cost of renovation, repair TMDV area, litigation costs, interest and other costs involved.