Ý NGHĨA CỦA NGÀY LỄ TẠ ƠN - THANKSG

Ý NGHĨA CỦA NGÀY LỄ TẠ ƠN - THANKSGIVING
Ngày Lễ Tạ Ơn - Thanksgiving - là một ngày lễ hằng năm tại Hoa Kỳ và Canada. Ngày nay, tại Hoa Kỳ, lễ Tạ ơn được tổ chức vào ngày thứ Năm trong tuần thứ tư của tháng 11 vì thế ngày này có thể không phải là ngày thứ năm cuối cùng của tháng 11 như nhiều người lầm tưởng (thí dụ năm 2012 có đến 5 ngày thứ năm). Tại Canada, nơi có cuộc thu hoạch sớm hơn, ngày lễ này được tổ chức vào ngày thứ Hai lần thứ hai của tháng 10.
Lễ Tạ ơn thường được tổ chức với một buổi tiệc buổi tối cùng với gia đình và bạn bè. Tại Canada và Hoa Kỳ, nó là một ngày quan trọng để gia đình sum họp với nhau, và người ta thường đi xa để về với gia đình. Người ta thường được nghỉ bốn ngày cuối tuần cho ngày lễ này tại Hoa Kỳ: họ được nghỉ làm hay học vào ngày thứ Năm và thứ Sáu của tuần đó. Lễ Tạ ơn thường được tổ chức tại nhà, khác với ngày Lễ Độc lập Hoa Kỳ hay Giáng Sinh, những ngày lễ mà có nhiều tổ chức công cộng (như đốt pháo hoa hay đi hát dạo). Tại Canada, nó là một cuối tuần ba ngày, người ta thường được nghỉ vào ngày thứ Hai thứ nhì của tháng 10 mỗi năm
Từ cuối thập niên 1930, mùa mua sắm cho Giáng Sinh tại Hoa Kỳ chính thức bắt đầu khi ngày Lễ Tạ ơn chấm dứt. Tại Thành phố New York, cuộc diễu hành Lễ Tạ ơn của Macy được tổ chức hằng năm vào ngày này tại Manhattan. Diễu hành thường có nhiều khán đài với nhiều chủ đề, có bong bóng lớn hình các nhân vật trên TV và các ban nhạc từ những trường trung học. Diễu hành này lúc nào cũng kết thúc với một Ông già Nôen. Có nhiều cuộc diễu hành khác tại nhiều thành phố khác.
Trong khi ngày thứ Sáu sau ngày Lễ Tạ ơn là ngày mua sắm đông nhất trong năm tại Hoa Kỳ, nhiều cửa hàng đã bắt đầu chào đón khách hàng với các món hàng cho mùa lễ ngay sau Halloween.
Bóng bầu dục (American football) thường là một phần quan trọng trong ngày Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ cũng như tại Canada. Các đội chuyên nghiệp thường đấu nhau trong ngày này để khán giả có thể xem trên truyền hình. Thêm vào đó, nhiều đội banh trung học hay đại học cũng đấu nhau vào cuối tuần đó, thường với các đối thủ lâu năm.
Trong ngày lễ tạ ơn tại Mỹ, các gia đình thường xum họp và làm một bữa tiệc lớn với các món ăn truyền thống như gà tây nướng với món nhồi là bánh mì khô, khoai tây nghiền, khoai lang, nước sốt cranberry, salad, bánh nhân bí rợ. Đây là ngày mà người phụ nữ tại các gia đình phải bận rộn hơn thường ngày dù không phải đi làm, vì phải chuẩn bị bữa cơm lớn cho cả gia đình.

Kết quả (Anh) 1:

THE MEANING OF THANKSGIVING DAY-THANKSGIVINGThanksgiving Day-Thanksgiving-Thanksgiving Day in the United States and Canada. Today, in the United States, Thanksgiving is celebrated on the fifth day of the fourth week of November so this date may not be on the last Thursday of November as many mistaken (for example, 2012 have to 5 Sunday). In Canada, where the harvest sooner, this holiday is celebrated on the second Monday of October.Thanksgiving is usually celebrated with a dinner party with family and friends. In Canada and the United States, it is an important day for family reunion, and people often go as far to go with the family. People often get a break of four days last week for holidays in the United States: they are off work or school on Thursday and Friday of that week. Thanksgiving is usually held at home, other than the United States independence day celebrations or Christmas, the holidays that many public organizations (such as the burning of fireworks or go to sing for a walk). In Canada, it is a three day weekend, people often get a break on the second day of October of each yearFrom the late 1930s, the Christmas shopping season in the United States officially began when Thanksgiving day ended. In New York City, the Macy's Thanksgiving Parade is held every year on this day in Manhattan. Parades often have more audience with a variety of topics, has great bubble shape of the characters on TV and the band from the high school. This parade always end with a Nôen old man. There are many other parades in many other cities.While on Friday, the day after Thanksgiving is the largest shopping day of the year in the United States, many stores have started welcoming guests with items for the holiday season right after Halloween.Football (American football) is usually an important part of Thanksgiving Day in the United States as well as in Canada. The professional team is usually battling each other in on this to the audience could watch on television. In addition, many of the high school or University also tussle on the weekend there, often with longtime rivals.Trong ngày lễ tạ ơn tại Mỹ, các gia đình thường xum họp và làm một bữa tiệc lớn với các món ăn truyền thống như gà tây nướng với món nhồi là bánh mì khô, khoai tây nghiền, khoai lang, nước sốt cranberry, salad, bánh nhân bí rợ. Đây là ngày mà người phụ nữ tại các gia đình phải bận rộn hơn thường ngày dù không phải đi làm, vì phải chuẩn bị bữa cơm lớn cho cả gia đình.

Kết quả (Anh) 2:

MEANING OF Thanksgiving - THANKSGIVING
Thanksgiving Day - Thanksgiving - is an annual holiday in the United States and Canada. Today, the United States, Thanksgiving is celebrated on the fourth Thursday of the week of November so this day can not last Thursday of November as many people think (eg year 2012 5 Thursday). In Canada, where there is an earlier harvest, the holiday is celebrated on the second Monday of May 10.
Thanksgiving is usually celebrated with an evening party with family and friends. In Canada and the United States, it is an important day for family reunion together, and people often travel far to return home. People often leave four days for the holiday weekend in the United States: they are off work or school on Thursday and Friday of that week. Thanksgiving usually held at home, other than the US Independence Day or Christmas, the holidays that many public organizations (such as fireworks or busk). In Canada, it is a three-day weekend, people often stay on the second Monday of October every year
from the late 1930s, for the Christmas shopping season in the United States officially began the day Thanksgiving Thanks terminated. In New York City, Parade Macy's Thanksgiving Day is held every year on this date in Manhattan. Parades often have multiple stands with many topics, with large bubbles form on the TV characters and bands from high schools. This parade always ends with a Christmas Santa. There are many other parades in many other cities.
While the Friday after Thanksgiving is the largest shopping day of the year in the United States, many stores have started to welcome customers with the item for the season Halloween celebration soon.
Football (American football) is often an important part of Thanksgiving in the US and in Canada. Professional teams usually play one another in this day spectators can watch on TV. In addition, many high school football team or another college football weekend also there, often with longtime rival.
In Thanksgiving Day in America, families are often reunited and made ​​a big party with the Traditional dishes such as roast turkey with stuffing dish was dry bread, mashed potatoes, sweet potatoes, cranberry sauce, salad, pumpkin pie. This is the day that the woman in the family to be busy than usual though is not going to work, having to prepare large meals for the whole family.