Nhà thầu phải trình cho bên A những

Nhà thầu phải trình cho bên A những chi tiết về số lượng và tình trạng hoạt động của mỗi loại thiết bị. Máy móc, thiết bị phải được kiểm định theo quy định, đáp ứng yêu cầu kỹ thuật của công việc và an toàn vận hành.

Kết quả (Anh) 1:

The contractor must submit to the parties A the details about the number and status of each device type. Machinery, equipment must be calibrated according to the regulations, meet the technical requirements of work and safe operation.

Kết quả (Anh) 2:

The Contractor shall submit to Party A the details about the number and status of operations of each type of device. Machinery, equipment must be inspected as required, to meet the technical requirements of the work and operation safety.