Công ty C ký hợp đồng mua bán 100 t

Công ty C ký hợp đồng mua bán 100 tấn gạo với Công ty D. Theo hợp đồng, chất lượng gạo phải đạt tiêu chuẩn xuất khẩu. Tuy nhiên, khi nhận hàng, Công ty C phát hiện gạo có chất lượng kém, không đạt tiêu chuẩn xuất khẩu.Trong trường hợp này, Công ty D đã vi phạm phần nghĩa vụ cung cấp hàng hóa của hợp đồng. Công ty C có thể yêu cầu Công ty D đổi gạo mới hoặc giảm giá. Nếu Công ty D không thực hiện, Công ty C có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Kết quả (Anh) 1:

Company C signs a contract to buy and sell 100 tons of rice with Company D. According to the contract, the quality of rice must meet export standards. However, upon receiving the goods, Company C discovered that the rice was of poor quality and did not meet export standards. In this case, Company D violated the obligation to provide goods of the contract. Company C can request Company D to exchange new rice or reduce the price. If Company D fails to comply, Company C can claim compensation for damages.

Kết quả (Anh) 2:

Company C and Company D have signed a sales contract for 100 tons of rice. According to the contract, the quality of the rice must meet export standards. However, upon receiving the goods, Company C found that the quality of the rice was poor and did not meet export standards.
In this case, Company D violated a part of the contractual obligation to supply goods. Company C can request Company D to replace the rice with a new one or lower the price. If Company D does not do so, Company C can demand compensation for the losses.

Kết quả (Anh) 3:

Company C signed a sales contract with Company D for 100 tons of rice. According to the contract, the quality of rice must meet the export standards. However, when receiving the goods, Company C found that the rice was of poor quality and did not meet the export standards.

In this case, Company D violated the supply obligation of the contract. Company C can ask Company D to change rice or lower the price. If Company D doesn't do this, Company C can claim damages.