behind her back” trong ví dụ (7) hà

behind her back” trong ví dụ (7) hàm ý công việc có thể thực hiện hết sức dễ
dàng. Dễ đến mức chủ thể hành động có thể thực hiện mà không cần hay ít cần
đến thao tác của đôi tay.

Cũng giống như trường hợp của thành ngữ tiếng Anh, trong thành ngữ tiếng
Việt ta có thể tìm thấy khá nhiều thành ngữ có chứa yếu tố tay tạo thành từ hoán
dụ ý niệm “đôi tay biểu trưng cho kĩ năng” như:

Kết quả (Anh) 1:

behind her back "in the example (7) implies the work can make very easyeasily. Easy to level the subject can perform actions that do not need or less need to the operation of the hands. Just like the case of the English language, in the language Encyclopedia I can find quite a lot of terms containing elements of hand formed from symmetric swapping example the notion of "double hand symbolizes skills" such as:

Kết quả (Anh) 2:

behind the her back "in the example (7) implies the work can be done very easily
affordable. Ensuring that all actions can be performed without the need or less need
to manipulate by hand. Like the case of the English language, idiom known in Vietnam can be found pretty much idioms containing elements formed from interchangeable hands notion example "hands symbolize skills" such as: