Tết cũng là dịp “tính sổ” mọi hoạt

Tết cũng là dịp “tính sổ” mọi hoạt động của một năm qua, liên hoan vui mừng chào đón một năm với hy vọng tốt lành cho cá nhân và cho cả cộng đồng. Nhưng rõ nét nhất là không khí chuẩn bị Tết của từng gia đình. Bước vào bất cứ nhà nào trong thời điểm này, cũng có thể nhận thấy ngay không khí chuẩn bị Tết nhộn nhịp và khẩn trương, từ việc mua sắm, may mặc đến việc trang trí nhà cửa, chuẩn bị bánh trái, cỗ bàn, đón tiếp người thân ở xa về… Đối với các gia đình lớn, họ hàng đông, có quan hệ xã hội rộng, đông con cháu, dâu rể, thì công việc chuẩn bị càng phức tạp hơn.

Kết quả (Anh) 1:

Lunar New year is also the occasion to "execute" all activities of the past year, the Festival is pleased to welcome another year in the hope of good for individuals and for the whole community. But the most pronounced is the air new year preparation of each family. Step into any home in this time, may also be noticed immediately the air was preparing new year's bustle and hurry, from shopping, to apparel decorating homes, preparing the left wheel, deck hand, welcoming distant relatives about ... for the big family cousin, East, there is a broad social relations Eastern descendents, strawberry man, then work more and more complex.

Kết quả (Anh) 2:

Tet is also an opportunity, "reckoning" of all activities of the past year, the festival pleased to welcome the year with good hope for the individual and for the community. But most obviously prepared Tet atmosphere of each family. Step into any house in this moment, can also be found right atmosphere and bustle prepare urgently Festival, from the procurement and apparel to home décor, prepare cakes, basically, distant relatives reception on ... For large families, relatives crowded, with broad social relations, offspring, strawberry-law, the preparatory work is more complicated.