Tới hết năm 2015, trên phạm vi cả n

Tới hết năm 2015, trên phạm vi cả nước, đã có hơn 70 triệu người tham gia bảo hiểm y tế, chiếm 77% dân số.

Đây là thông tin được Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam cung cấp. Cũng theo cơ quan này, đến hết năm 2015, tổng số người tham gia BHXH, bảo hiểm y tế (BHYT), bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) là 70,2 triệu người, tăng 5,37 triệu người, nhiều hơn 8,3% so với năm 2014.

Trong đó này, số người tham gia BHXH bắt buộc là 12,1 triệu người; tham gia BHTN là 10,3 triệu người. Đặc biệt, số người tham gia BHYT là 70 triệu, chiếm 77% dân số, tăng 8,3% so với năm 2014.

Đối tượng tham gia BHXH, BHYT, BHTN tăng mạnh so với năm trước đó. Tiền nợ BHXH, BHYT, BHTN đến cuối năm 2015 còn hơn 7.600 tỷ đồng, tương đương 3,65% tổng số phải thu.

Phó Tổng giám đốc BHXH Việt Nam Nguyễn Minh Thảo cho biết, năm 2015, ngành đã tập trung đẩy mạnh công tác thu, phát triển đối tượng tham gia BHXH, BHYT, BHTN; triển khai lập danh sách hộ gia đình tham gia BHYT; đề xuất tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc về thu và phát hành thẻ BHYT trong thời gian đầu triển khai Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật BHYT... Vì vậy, đối tượng tham gia BHYT đã tăng mạnh, đặc biệt là ở một số địa phương trước đây có tỷ lệ bao phủ BHYT thấp. Từ chỗ cả nước có 29 địa phương có tỷ lệ bao phủ BHYT dưới 65% dân số, đến cuối năm 2015, địa phương thấp nhất đã đạt 69% dân số. Tỷ lệ bao phủ chung của cả nước đạt 77% dân số, vượt 1,6% so với kế hoạch được giao.

Cuối tháng 12 năm 2015, trong khi chờ các hướng dẫn cụ thể về việc xác định hộ nghèo, hộ cận nghèo, đối tượng sinh sống tại các vùng đặc biệt khó khăn, danh sách các xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo theo các quy định mới của Chính phủ, BHXH Việt Nam đã báo cáo và đề xuất với Thủ tướng Chính phủ cho phép gia hạn thời gian sử dụng thẻ BHYT đến hết ngày 30-6-2016 đối với 16,2 triệu người thuộc các đối tượng nêu trên được ngân sách Nhà nước hỗ trợ đóng BHYT, kịp thời bảo đảm quyền lợi khám bệnh, chữa bệnh BHYT cho các nhóm đối tượng này.

Năm 2015, ngành BHXH đã triển khai các cuộc kiểm tra tại hơn 19 nghìn đơn vị, từ đó kiến nghị xử phạt vi phạm hành chính đối với 472 đơn vị, cá nhân và đề nghị truy thu, thu hồi 104 tỷ đồng.

Tuy nhiên, theo nhận định ban đầu, tình trạng lạm dụng quỹ BHYT chưa được khắc phục triệt để. Công cụ để giám định, đánh giá việc chỉ định điều trị còn thiếu; việc tham gia đấu thầu mua thuốc, vật tư y tế vẫn còn hạn chế; việc triển khai ứng dụng công nghệ thông tin trong lĩnh vực BHYT theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ còn gặp khó khăn.

Năm 2016, ngành bảo hiểm xã hội đặt mục tiêu tăng số cá nhân tham gia BHXH, BHYT lên hơn 72,4 triệu người. Trong đó, sẽ thu hút hơn 72,1 triệu người tham gia BHYT.

Kết quả (Anh) 1:

To end in 2015, on nationwide, has more than 70 million people join health insurance, accounting for 77% of the population.This is the information social insurance (BHXH) Vietnam offers. Also according to the Agency, to the end of 2015, the total number of participants BHXH, health insurance (HEALTH INSURANCE), unemployment insurance (BHTN) is 70.2 million, up 5.37 million people, more than 8.3% compared to the year 2014.In it, the number of participants required BHXH is 12.1 million people; Join BHTN's 10.3 million people. In particular, the number of participants of HEALTH INSURANCE is 70 million, accounting for 77% of the population, an increase of 8.3% compared to the year 2014.Audience participation, HEALTH INSURANCE, increasing BHTN BHXH compared with the previous year. Money debt insurance, end BHTN BHXH 2015 more than 7600 billion, equivalent to 3.65% of the total receivable.Vice President of Vietnam Nguyen Minh Thao BHXH said, the year 2015, the industry has focused on promoting the work of collecting, growing audience participation BHXH, HEALTH INSURANCE, BHTN; prepare a list of households joining INSURANCE; proposed dismantling the difficulties and problems on the currency and release of HEALTH INSURANCE card during first deployed the law amending and supplementing some articles of the law on HEALTH INSURANCE. So, engaged audience of HEALTH INSURANCE has risen sharply, particularly in some local ago low rate of HEALTH INSURANCE coverage. From here there are 29 local HEALTH INSURANCE coverage rate of under 65% of the population, by the end of 2015, the lowest local had reached 69% of the population. The rate of covering of the country reached 77% of the population, exceeding 1.6% against the plan.End of December 2015, while waiting for the specific guidelines on identifying poor households, households reach poor, object to the region particularly hard, the list of particularly difficult Township stricken coasts and Islands under the new rules by the Government, Vietnam BHXH reported and proposed to allow the Prime Minister to extend the time to use the card HEALTH INSURANCE expired on 30-6-2016 for 16.2 million people in the above mentioned subjects are the State budget support to close the HEALTH INSURANCE, guaranteed timely consultation, healing benefits of HEALTH INSURANCE for the group object.The year 2015, the industry has implemented BHXH tests at more than 19 thousand units, from which recommendations sanctioning administrative violations for 472 units, individuals and proposed collection, recovery of 104 billion.However, according to the original, the abuse of HEALTH INSURANCE Fund have yet to be overcome radically. Tools for assessment, reviews the lack of treatment; participation in the bidding to buy the drug, medical supplies are still limited; the deployment of information technology application in the field of HEALTH INSURANCE under the direction of the Prime Minister is still having difficulties.2016, social insurance sector aims to increase the number of individuals involved in HEALTH INSURANCE, up more than 72.4 BHXH million. In it, will attract more than 72.1 million participants WORLDWIDE COVERAGE.

Kết quả (Anh) 2:

Go to the end of 2015, on a national scale, more than 70 million people participated in health insurance accounting for 77% of the population. This is the information of the Social Insurance (SI) Vietnam offers. According to the agency, until the end of 2015, the total number of participants in social insurance, health insurance (health insurance), unemployment insurance (UI) is 70.2 million people, an increase of 5.37 million people, more than 8 and 3% compared to 2014. In particular, the number of compulsory social insurance participants was 12.1 million people; participation of UI was 10.3 million people. In particular, the number of the insured was 70 million, representing 77% of the population, up 8.3% compared to 2014. The participants of social insurance, unemployment insurance rose sharply compared with the previous year. Money owed ​​social insurance, unemployment insurance until the end of 2015 more than 7,600 billion, equivalent to 3.65% of total receivables. Deputy General Director of Vietnam Nguyen Minh Thao SI said, in 2015, the industry has focused on promoting collection, participants develop social insurance, unemployment insurance; Listed by deploying insured households; proposed removing the constraints and problems of collecting and issuing health insurance cards in the initial deployment of the Law amending and supplementing some articles of the Law on Health Insurance ... So the object insured has risen sharply, especially in some areas formerly low health insurance coverage. From 29 localities nationwide have health insurance coverage rates below 65% of the population, by the end of 2015, the lowest local population has reached 69%. The coverage of the national average of 77% of the population, reached 1,6% compared with the assigned plan. In late December 2015, while awaiting specific guidelines on the identification of poor households, poor households subjects living in particularly difficult areas, the list of communes with special difficulties coastal capes and islands under the new regulations of the Government, the Vietnam Social Insurance has reported and recommended to the Prime Minister Government to allow an extension of time to use the health insurance card to end on 30-6-2016 for 16.2 million people in the subjects mentioned above are supported by the State budget contributions for health insurance, ensuring timely care benefits medical insurance for this population. in 2015, the industry has developed SI tests in more than 19 thousand units, thereby proposing administrative sanctions against 472 units and individuals and suggest arrears, recovered 104 billion. However, according to the initial abuse health insurance fund have not been completely overcome. Tools for evaluation and assessment of the indications for treatment in arrears; participation in procurement of medicines, medical supplies are still limited; the deployment of information technology applications in the field of health insurance as directed by the Prime Minister was in trouble. in 2016, the social insurance sector aims to increase the number of individuals involved in social insurance to more than 72, 4 million people. In particular, will attract more than 72.1 million people insured.