khi nhân viên hải quan hoàn tất việc kiểm tra tổng quát toàn bộ chứng  dịch - khi nhân viên hải quan hoàn tất việc kiểm tra tổng quát toàn bộ chứng  Anh làm thế nào để nói

khi nhân viên hải quan hoàn tất việ

khi nhân viên hải quan hoàn tất việc kiểm tra tổng quát toàn bộ chứng từ sẽ nhập tờ khai vào máy tính. Máy tính sẽ cho ra số tiếp nhận tờ khai một cách ngẫu nhiên. Sau đó chuyển cho lãnh đạo chi cục Hải Quan quyết định hình thức, mức độ kiểm tra. Sau khi quyết định mức độ kiểm tra, hải quan sẽ trả lại một bản tờ khai cho nhân viên giao nhận. Nhân viên giao nhận lật mặt sau để biết hàng của công ty mình có bị kiểm tra hay không. Thông thường có các trường hợp sau:
+được miễn kiểm tra hàng hóa
điều kiện hàng hóa được miễn kiểm tra: đối với các trường hợp mặt hàng xuất khẩu thường xuyên, hàng nông sản, hải sản xuất khẩu, hàng gửi kho ngoại quan, hàng đưa vào khu vực ưu đãi hải quan và hàng hóa khác theo danh mục do Chính Phủ quy định( điều 30- luật Hải Quan)
+kiểm tra toàn bộ lô hàng
đối với chủ hàng hóa có trên 3 lần bị xử lí vi phạm trong thời hạn 1 năm đối với hoạt động xuất khẩu, mức phạt vượt thẩm quyền của chi cục trưởng Hải Quan, hoặc đã có 1 lần bị xử lí vi phạm, mức phạt vượt thẩm quyền xử phạt của Cục trưởng Cục HẢi Quan tỉnh, thành phố.
đối với những lô hàng có dấu hiệu vi phạm pháp luật hải quan
đối với hàng hóa xuất khẩu có trưng cầu giám định thì cơ quan Hải quan căn cứ kết quả giám định để quyết định thông quan. Trong trường hợp chờ kết quả giám định mà chủ hàng có yêu cầu đưa hàng hóa về bảo quản thì cơ quan hải quan chỉ chấp nhận trong trường hợp đã đáp ứng các điều kiện về giám sát hải quan do tổng cục hải quan quy định( Điều 25- Luật Hải quan)
+ XÁc định tỷ lệ kiểm tra
nếu hàng hóa đóng theo kiện thì tỷ lệ kiểm tra là tỷ lệ số kiện được kiểm tra
nếu hàng hóa được đóng trong container thì tỷ lệ kiểm tra là tỷ lệ số container được kiểm tra hoặc tỷ lệ số kiện trong từng container.
khi hàng hóa bị kiểm tra thì nhân viên giao nhận phải liên lạc với nhân viên kiểm hóa cục hải quan để tiến hành kiểm tra thực tế lô hàng. tên của nhân viên kiểm hóa và số điện thoại được ghi ở bảng thông báo. nhân viên kiểm hóa sẽ kiểm tra một số kiện hàng ngẫu nhiên ứng với mức độ kiểm hóa ghi trên tờ khai. nếu thấy đúng như tờ khai, nhân viên kiểm hóa ghi lại kết quả kiểm tra vào mặt sau của tờ khai và ký tên xác nhận.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
When Customs officers complete the entire general test vouchers will enter the declarations on the computer. The computer will give out the number receiving declarations at random. Then transferred to the Customs Bureau leaders decided to form, the level of the test. After deciding the level check, Customs will return a declaration for transit employees. Express delivery staff to flip back to see his company's goods have been checked or not. Typically have the following cases:+ commodity inspection exemptionthe condition of the goods are exempt from the test: for the case of regular exports, agricultural products, seafood export, bonded items, goods brought into the customs preferences area and other goods under category due to Government Regulation (articles 30-customs law) + check out the entire shipmentfor home goods on 3 times being processed within the time limit of 1 year for export activities, fines beyond the authority of the Director of customs, or has been processed in violation, fines exceeding the authority sanction of the Director of customs in the province, the city.for those having shipment signs violate customs lawsfor goods exported have referendum examiner then customs inspection results to base the decision adopted. In the case pending the outcome of that assessment that requires shippers take goods about preserving the customs authority accepted only in the case has met the conditions of customs supervision by the General Department of customs regulations (article 25-customs law) + Identification rate checkIf the closed cargo according to the conditions of the test, the rate is the ratio of the number of events is checkedIf the goods are packed in containers, the rate is the percentage of containers being checked or the rate of events in each container.When the goods were examined, the delivery staff must contact the inspection staff of the Bureau of customs to conduct a reality check of the shipment. the name of the inspection staff and phone numbers are recorded in the notification table. inspection staff will check a random package number corresponding to the level of inspection indicated on the declarations. If seen as declarations, inspection staff to record the test results on the back of the Declaration and signature confirmation.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
when customs officers complete the entire general test will import declaration documents to the computer. The computer will produce a number of declarations received random. Then move on to the Customs department leaders decide the form and level of inspection. After determining the degree examination, Customs will return a declaration of delivery staff. Delivery staff turned back for his company's products have been checked or not. Usually there are the following cases:
+ are exempt commodity inspection
conditions are exempt from inspection of goods, for the case of regular exports, agricultural products, seafood export, bonded warehouses , goods brought into the customs preference areas and other goods on the list issued by government regulations (Article 30- customs Code)
+ inspect all shipments
of all commodities have been processed over 3 times the range committed within 1 year of export operations, the level of spending powers, the Director of customs, or had been treated 1 time violation, the penalty beyond the sanctioning competence of the provincial customs Department and cities.
for shipment signs of customs law violations
for export goods for expertise, the customs authorities based the assessment results to determine clearance. In the case pending the appraisal results the goods owners request to take the goods for preservation, the customs authorities accepted only in the case has met the conditions of supervision by the General Department of Customs regulations ( Article 25. Customs Code)
+ ratio test determined
if the goods packed in bales, the inspection rate is the percentage of test events
if the goods are packed in containers, the inspection rate is the percentage of container be checked or the rate of events in each container.
when goods are checked, the delivery people to get in touch with the staff to inspect the goods customs department to conduct actual inspection shipment. Chemical name of the inspectors and the telephone number listed on the notice board. chemical inspectors will inspect some random shipment inspection of imports to the level recorded on the declaration. if this is the declaration, goods inspection personnel record test results on the back of the declaration and signed confirmation.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: