Một trong những hoạt động đi đầu củ

Một trong những hoạt động đi đầu của ủy ban HSE là điều tra sự cố / tai nạn. Cách thành viên của ủy ban HSE sẽ thay phiên nhau tiến hành điều tra khi có sự cố/tai nạn xảy ra, nhưng trong những trường hợp quan trọng người trưởng nhóm điều tra sẽ là Chỉ huy trưởng công trường nhà thầu, anh ta có thể yêu cầu những cuộc họp bổ sung với ủy ban HSE để tiến hành một điều tra đặc biệt/
15.2.3. Các trường hợp cần điều tra
Phải điều tra kỹ lưỡng các tai nạn làm người bị thương phải nghỉ từ 1 ngày trở lên. Theo quan điểm của ủy ban HSE, bất kỳ sự cố / tai nạn nào có thể gây chết người hoặc chấn thương nghiêm trọng thì đều quan trọng và phải được điều tra, ví dụ như móc cẩu hỏng, hoặc nổ do trộn sai thành phần hoá chất kể cả không có chấn thương xảy ra. Mỗi sự cố / tai nạn cần phải tiến hành điều tra càng sớm càng tốt. Sự chậm trễ vài giờ đồng hồ có thể làm cho bằng chứng quan trọng bị phá bỏ hoặc dịch chuyển cố ý hoặc không cố ý. Vì vậy, kết quả của tai nạn cần phải làm rõ nhanh chóng để chúng ta có càng nhiều thông tin phục vụ cho việc đào tạo an toàn cho nhân viên và cán bộ giám sát.

Kết quả (Anh) 2:

One of the leading activities of the HSE committee is investigating the incident / accident. Membership of the committee will take turns HSE investigated the incident / accident happened, but in important cases the investigation team leader will be the commanders of the contractor, he has may require additional meetings with HSE committee to conduct a special investigation /
15.2.3. The need to investigate the case
thoroughly investigated Must accident injured must stay from 1 day or more. In view of the HSE committee, any incidents / accidents that could cause death or serious injury, it is important and must be investigated, such as broken hook, or explosion due to incorrect mixing ingredients chemicals including no injury occurred. Each incident / accident investigations should be conducted as soon as possible. Delay a few hours can make important evidence demolished or shifted intentionally or unintentionally. Therefore, the result of an accident must be clarified quickly so that we have as much information service of safety training for employees and supervisors.