CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc
………………………
ĐƠN XIN VIỆC

Kính gởi:

Theo thông tin đăng tuyển được biết quý Công ty đang có nhu cầu tuyển dụng nhân viên ở vị trí Product Manager Thông qua thông tin quý công ty cung cấp, tôi được biết vị trí quý công ty đang tuyển dụng đòi hỏi người được tuyển dụng phải có kỹ năng về nuôi trồng thủy sản. Có kinh nghiệm về kỹ thuật nuôi trồng thủy sản, đặc biệt là thủy sản nước ngọt. Tôi cũng hiểu ngoài những yêu cầu trên, vị trí quý Công ty đang tuyển dụng còn đòi hỏi người nhanh nhẹn, cầu tiến, siêng năng, chăm chỉ và trung thực, chịu được áp lực công việc. Đây chính là những kỹ năng mà tôi đúc kết được qua quá trình học tập, làm việc từ khi ra trường đến nay.
Vì những kỹ năng, kinh nghiệm nêu trên của bản thân, cùng sự hỗ trợ từ quý công ty tôi tin rằng đáp ứng được yêu cầu của quý Công ty về vị trí đảm nhận nếu được tuyển dụng. Tôi cũng xin cam đoan chấp hành nghiêm chỉnh mọi qui định của quý Công ty và hoàn thành tốt công việc được phân công.
Mọi liên hệ về lịch phỏng vấn hay thông tin về hồ sơ xin việc của tôi, xin quí Công ty vui lòng liên hệ về số điện thoại: [phone] gặp Phước.
Xin chân thành cám ơn, trân trọng kính chào!
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 6 tháng 1 năm 2015
Người làm đơn
Lý Vĩnh Phước

Kết quả (Anh) 1:

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence-Freedom-Happiness ………………………JOB APPLICATIONDear:According to information posted on those national companies are in need of recruiting staff in the position of Product Manager through information you supply company, I understand the position you are hiring companies require people to be recruited must possess skills in aquaculture. Technical experience in aquaculture, especially freshwater fisheries. I also understand in addition to the above requirements, the location of the company you are hiring also require the nimble, ambitious, diligent, hard-working and honest, to withstand the pressure of work. This is precisely the skills I developed through the process of learning, working from its market up to now.Because of the skills and experience of ourselves, with the support from your company I believe meet the requirements of your company regarding the position assumed if are employed. I also assure you accepted all the regulations of your company and complete the good work is assigned. Every contact on the interview schedule or information on my job application, please contact companies about phone numbers: 0903661968-37251524 met Irene.Sincerely thank you, best regards!Ho Chi Minh City on 6 January, 2015The applications Ly Vinh Phuoc

Kết quả (Anh) 2:

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
...........................
THE APPLICATION To: According to information posted jobs you know the company is recruiting needs in Through Product Manager position information you supply company, I understand the position you are hiring companies require the recruit must have skills in aquaculture. Experience in aquaculture techniques, especially freshwater fish. I also understand beyond the above requirements, the position you are hiring company also requires agile, progressive, diligent, hardworking and honest, work well under pressure. These are the skills that I was drawn through the learning process, working from the far field. Because the skills and experience above their own, with the help from your company I believe meet the requirements of your company if the position assumed by the employer. I also undertake to strictly comply with the regulations of your company and complete the work assigned to them. All the contacts on schedule interviews or information on my job application, please ask your company Contact phone number: 0903661968-37251524 Blessed met. Sincerely thank you, Best regards! Ho Chi Minh City, January 6, 2015 The applicant Ly Vinh Phuoc