Khi vào chầu, W. Gyfford dâng các tặng phẩm cho chúa, trình lên chúa Trịnh lá thư của Hội đồng Bantam và xin phép chính quyền Lê Trịnh cho người Anh được thực hiện hoạt động thương mại ở Đàng Ngoài.
When to drink, w. Gyfford surges the bounty for the Lord, the Lord Trinh's letter up the Board and apply for government permission to Bantam Le Zheng for who he made commercial operations in Tonkin.
When in adoration, W. Gyfford offered the gift to God, Lord Trinh letters submitted by the Board of Bantam and government permission for British Le Trinh was conducted commercial activities in Tonkin.