CAM KẾT BẢO HÀNH SẢN PHẨMKính gửi: CÔNG TY TNHH AEON VIỆT NAMCăn cứ hợ dịch - CAM KẾT BẢO HÀNH SẢN PHẨMKính gửi: CÔNG TY TNHH AEON VIỆT NAMCăn cứ hợ Anh làm thế nào để nói

CAM KẾT BẢO HÀNH SẢN PHẨMKính gửi:

CAM KẾT BẢO HÀNH SẢN PHẨM

Kính gửi: CÔNG TY TNHH AEON VIỆT NAM
Căn cứ hợp đồng số: ……..
Công ty AEON DELIGHT (VIET NAM) CO., LTD. Cam kết bảo hành hệ thống IP Camera cho công ty TNHH AEON VIÊT NAM với nội dung bảo hành như sau:
1- Thời hạn bảo hành: Bảo hành trong 24 tháng kể từ ngày bàn giao nghiệm thu đưa vào sử dụng, cho tất cả các sản phẩm thuộc hệ hống IP Camera.

2- Thiết bị được bảo hành miễn phí, nếu thiết bị đó còn thời gian bảo hành, tính kể từ ngày bàn giao nghiệm thu đưa vào sử dụng. Thiết bị được bảo hành theo quy đinh của hãng sản xuất đối với tất cả các sự cố về kỹ thuật.
.3- Những trường hợp không được bảo hành
- Thiết bị hết thời hạn bảo hành.
- Tự ý sửa chữa, thay thế phụ tùng, hay có sự can thiệp của một bên thứ ba.
- Thiết bị cháy hỏng do chập điện, do tác động cơ học, do bảo vệ nguồn không tốt, bị sét đánh biến dạng, rơi, vỡ, va đập, bị hỏng do ẩm ướt, hoen gỉ, bị thấm nước, thiên tai, hỏa hoạn, sự dụng sai điện áp quy định, cháy nổ hoặc con người làm hỏng.
- Tem bảo hành bị rách, không còn tem bảo hành, tem bảo hành bị dán đè, hoặc tem bảo hành bị sửa đổi. ( kể cả tem bảo hành gốc ).
- Tư vấn hỗ trợ kỹ thuật qua điện thoại trong quá trình sử dụng.
- Đối với những thiết bị hết thời gian bảo hành: nếu lỗi nhỏ chúng tôi sẽ sửa chữa không tính phí, nếu cần phải thay thế linh kiện, công ty Aeon Delight tùy vào giá trị linh kiện để tính phí.
- Trong trường hợp Aeon Delight không thể sửa chữa được, tại công ty, chúng tôi sẽ chuyển thiết bị của khách hàng tới trung tâm bảo hành của hãng.
- Aeon Delight cam kết trả hàng bảo hành ngay khi chúng tôi đã xử lý xong các vấn đề của thiết bị.
Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
CAM KẾT BẢO HÀNH SẢN PHẨMKính gửi: CÔNG TY TNHH AEON VIỆT NAMCăn cứ hợp đồng số: ……..Công ty AEON DELIGHT (VIET NAM) CO., LTD. Cam kết bảo hành hệ thống IP Camera cho công ty TNHH AEON VIÊT NAM với nội dung bảo hành như sau:1- Thời hạn bảo hành: Bảo hành trong 24 tháng kể từ ngày bàn giao nghiệm thu đưa vào sử dụng, cho tất cả các sản phẩm thuộc hệ hống IP Camera. 2- Thiết bị được bảo hành miễn phí, nếu thiết bị đó còn thời gian bảo hành, tính kể từ ngày bàn giao nghiệm thu đưa vào sử dụng. Thiết bị được bảo hành theo quy đinh của hãng sản xuất đối với tất cả các sự cố về kỹ thuật. .3- Những trường hợp không được bảo hành- Thiết bị hết thời hạn bảo hành.- Tự ý sửa chữa, thay thế phụ tùng, hay có sự can thiệp của một bên thứ ba.- Thiết bị cháy hỏng do chập điện, do tác động cơ học, do bảo vệ nguồn không tốt, bị sét đánh biến dạng, rơi, vỡ, va đập, bị hỏng do ẩm ướt, hoen gỉ, bị thấm nước, thiên tai, hỏa hoạn, sự dụng sai điện áp quy định, cháy nổ hoặc con người làm hỏng.- Tem bảo hành bị rách, không còn tem bảo hành, tem bảo hành bị dán đè, hoặc tem bảo hành bị sửa đổi. ( kể cả tem bảo hành gốc ).- Tư vấn hỗ trợ kỹ thuật qua điện thoại trong quá trình sử dụng.- Đối với những thiết bị hết thời gian bảo hành: nếu lỗi nhỏ chúng tôi sẽ sửa chữa không tính phí, nếu cần phải thay thế linh kiện, công ty Aeon Delight tùy vào giá trị linh kiện để tính phí.- Trong trường hợp Aeon Delight không thể sửa chữa được, tại công ty, chúng tôi sẽ chuyển thiết bị của khách hàng tới trung tâm bảo hành của hãng.- Aeon Delight cam kết trả hàng bảo hành ngay khi chúng tôi đã xử lý xong các vấn đề của thiết bị.Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
PRODUCT WARRANTY AGREEMENT To: AEON CO VIETNAM Pursuant to the Contract No: ...... .. Company AEON DELIGHT (VIETNAM) CO., LTD. Warranty commitments IP Camera System for VIETNAM AEON Co., Ltd. with information included are as follows: 1. Duration of warranty: Warranty 24 months from date of commissioning and put into use, for all amalgams products of IP Camera. 2. equipment free warranty, if the device longer warranty period, calculated from the date of commissioning and put into use. Equipment covered by the manufacturer's regulations for all technical issues. .3- The case is not warranted - Equipment warranty expiration. - Modifying, replacing spare parts, or the intervention of a third party. - Equipment damage due to electrical fires, caused by mechanical action, due to poor resource protection, been disfigured by lightning, fall, break, crash, was damaged by damp, rusty, waterproof, natural disasters, fires, the voltage regulation misuse, fire or human damage. - warranty stamp torn, no warranty stamps, stamps warranty Bond pressed, or warranty stamp is modified. (Including the original warranty stamps). - Consult technical support over the phone during use. - For all equipment warranty period, if small errors we will repair free of charge, if need to replace components, the company Aeon Delight, depending on the value of components to charge. - in case Aeon Delight can not fix, at the company, we will transfer the customer's equipment to a service center its operating. - Aeon Delight warranty commitments of delivery as soon as we have completed processing equipment problems. Sincerely thank customers

















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: