Tôi rất lấy làm tiếc vì đã không xi

Tôi rất lấy làm tiếc vì đã không xin nghỉ phép theo đúng thời gian quy định.
Vì sự ra đi đột ngột của một người than trong gia đình,nên tôi phải về HN gấp, đây là điều ngoài dự kiến.
Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng sắp xếp bàn giao công việc, và hỗ trợ khi cần trong thời gian vắng mặt.
Rất mong công ty thông cảm và tạo điều kiện cho tôi.
Tôi xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Quốc tế ngữ) 1:

Mi bedaŭras por ne pro permeso laŭ la specifita tempo.
Ekde la subita morto de familio membro, do mi havas pri konferenco tempoj, jen neatendita.
Tamen, mi provos aranĝi transdono de laboro, kaj la apogo kiun ili bezonas dum periodo de foresto.
Ni deziras la entrepreno kaj faciligi komprenon por mi.
mi sincere dankas vin!