+ Gộp 7 nhóm mặt hàng từ Chương 98

+ Gộp 7 nhóm mặt hàng từ Chương 98 trở lại danh mục 97 chương gồm: Thịt và phụ phẩm ăn được sau giết mổ, của gà lôi; Bong bóng cá; động vật giáp xác, đã được hun khói; Đậu triều, đậu săng, loại để làm giống; Chất xử lý bề mặt dùng trong sản xuất vải tráng, vải giả da; Súng săn ngắn nòng và súng trường săn; Bộ ngắt mạch tự động, loai hộp đúc có dòng điện trên 1000A. Đồng thời rà soát, cập nhật nội dung quy định về thủ tục nhập khẩu đối với một số nhóm mặt hàng tại Chương 98 cho phù hợp với Luật Hải quan và các văn bản hướng dẫn Luật. - Về thuế suất: + Mặt hàng đá cẩm thạch, đá vôi vàng nhạt được điêu chỉnh tăng từ 0% lên 3% đối với dạng tấm và giảm từ 3% xuống 0% đối với dạng khối; + Mặt hàng chất chiết xuất, tinh chất và chất cô đặc từ cà phê, chè và các chế phẩm có thành phần cơ bản từ các sản phẩm này được điều chỉnh giảm từ 40% xuống 30%; + Mặt hàng khô dầu đậu tương được điều chỉnh tăng từ 0% lên 2%; + Mặt hàng màng BOPP được điều chỉnh từ 5% lên 6%; + Mặt hàng sợi từ polyeste được điều chỉnh từ 0% lên 3%; + Mặt hàng thức ăn gia súc được điều chỉnh từ 0% lên 2%.

http://damvietxnk.weebly.com/ : http://damvietxnk.weebly.com/blog/tai-ve-file-bieu-thue-xuat-khau-2016-bieu-thue-nhap-khau-2016

Kết quả (Anh) 1:

+ Included seven groups of items from chapter 97 chapter 98 back catalog includes: meat and edible byproducts after slaughter, of pheasants; Bubble fish; crustaceans, have been smoked; Beans, beans, hopea Ferrea type to do the same; Surface processing chemicals used in the manufacture of coated fabrics, leather cloth; Short-barrel shotguns and hunting rifles; Switches automatically, type casting box has on 1000A. At the same time reviewing, updating the content of the regulations on the procedure of import for some group items in Chapter 98 for match the customs law and the text of the Guide to the law. -About the tax: + marble items, pale yellow limestone are sculptures made adjustments increased from 0% to 3% for plate and dropped from 3% down to 0% for the masses; + Items of extracts, essences and concentrates of coffee, tea and from preparations containing basic ingredients from these products is adjusted decreased from 40% to 30%; + Dried soybean oil items are adjusted increase from 0% to 2%; + BOPP membrane items was adjusted from 5% to 6%; + Polyester fibers from items is adjusted from 0% to 3%; + Feed items are adjusted from 0% to 2%.http://damvietxnk.weebly.com/: http://damvietxnk.weebly.com/blog/tai-ve-file-bieu-thue-crude-khau-2016-bieu-thue-member login-khau-2016

Kết quả (Anh) 2:

+ Gross 7 from Chapter 98 commodity groups back catalog consists of 97 chapters: Meat and edible offal, of pheasants; Swimming bladder; crustaceans, were smoked; Dynasty beans, peas chancre, for breeding; Surface treatment agents used in the manufacture of coated fabric, leatherette; Short-barreled shotguns and hunting rifles; Automatic circuit breaker, Type box on the 1000A current casting. At the same time reviewing and updating the provisions on import procedures for a number of commodities in accordance with Chapter 98 of the Customs Law and its guiding documents. - About tariff: + Items marble, limestone yellowish be adjusted from 0% to 3% for plate and fell from 3% to 0% for lumps; + Items extracts, essences and concentrates of coffee, tea and preparations with a basis of these products shall be reduced from 40% to 30%; + Items soybean meal was adjusted from 0% to 2%; + Items BOPP film is adjusted from 5% to 6%; + Items from polyester fibers is adjusted from 0% to 3%; + Items fodder is adjusted from 0% to 2%. http://damvietxnk.weebly.com/: http://damvietxnk.weebly.com/blog/tai-ve-file-bieu-thue- xuat-khau-2016-bieu-rent-nhap-khau-2016