Dear Mr Trung - Bộ phận Bảo trì POSCO VNHITECHVINA cảm ơn đã được POSC dịch - Dear Mr Trung - Bộ phận Bảo trì POSCO VNHITECHVINA cảm ơn đã được POSC Anh làm thế nào để nói

Dear Mr Trung - Bộ phận Bảo trì POS

Dear Mr Trung - Bộ phận Bảo trì POSCO VN

HITECHVINA cảm ơn đã được POSCO VN tin tưởng giao hạng mục sửa chữa bộ nguồn PS2-300 của máy mài Roll shop.

Tuy nhiên do bộ nguồn này đã bị sửa chữa và chỉnh sửa trước đây từ nhà cung cấp sửa chữa khác nên việc sửa chữa lần này rất khó khăn.

HITECH VINA đã cố gắng phục hồi nguyên trạng nhưng độ ổn định nguồn ra của thiết bị không chuẩn theo yêu cầu.

Vì vậy HITECH VINA thông báo TỪ CHỐI hoàn thành hạng mục sửa chữa này.

Tuy nhiên: Để đối ứng tình hình máy mài cần phải hoạt động khẩn cấp- Trên tinh thần hợp tác lâu dài.
HITECH VINA đã tìm ra giải pháp và đặt hàng gấp một bộ nguồn từ hãng COSEL-JAPAN với các thông số nguồn được hiểu chuẩn chính xác, đáp ứng được cho hệ thống điều khiển máy mài hoạt động.

Và hôm qua trước khi lắp đặt, đã tiến hành đo kiểm tra trước sự chứng kiến của 2 bên: Bảo trì của Posco VN / Kỹ thuật của HITECH VINA.

Kết quả: Nguồn và Máy mài đã hoạt động tốt, ổn định.

Qua đó: Một lần nữa chứng minh năng lực HITECHVINA, và mức độ ƯU TIÊN cho hiệu quả công việc sản xuất của POSCO VN là QUAN TRỌNG NHẤT.

Để đảm bảo Bộ nguồn hoạt động tốt, tương thích lâu dài. Chúng tôi tạm thời cho POSCO VN mượn trong thời gian 01 Tháng.

Tuy nhiên chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các hư hỏng khác, Và POSCO VN có nghĩa vụ bảo quản bộ nguồn này. Hoặc có thể từ chối mượn hàng và hoàn trả ngay lại cho HITECHVINA.

Vì vậy HITECH VINA được đề nghị: POSCO VN Có phương án mua mới các bộ nguồn dự phòng cho line máy mài được cung cấp bởi HITECH VINA - Vì chúng tôi có đủ điều kiện kiểm tra, hiệu chuẩn và chứng nhận từ bên thứ 3 cho các sản phẩm này.

Trân trọng cảm ơn!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dear Mr Trung - Bộ phận Bảo trì POSCO VNHITECHVINA cảm ơn đã được POSCO VN tin tưởng giao hạng mục sửa chữa bộ nguồn PS2-300 của máy mài Roll shop.Tuy nhiên do bộ nguồn này đã bị sửa chữa và chỉnh sửa trước đây từ nhà cung cấp sửa chữa khác nên việc sửa chữa lần này rất khó khăn.HITECH VINA đã cố gắng phục hồi nguyên trạng nhưng độ ổn định nguồn ra của thiết bị không chuẩn theo yêu cầu.Vì vậy HITECH VINA thông báo TỪ CHỐI hoàn thành hạng mục sửa chữa này.Tuy nhiên: Để đối ứng tình hình máy mài cần phải hoạt động khẩn cấp- Trên tinh thần hợp tác lâu dài.HITECH VINA đã tìm ra giải pháp và đặt hàng gấp một bộ nguồn từ hãng COSEL-JAPAN với các thông số nguồn được hiểu chuẩn chính xác, đáp ứng được cho hệ thống điều khiển máy mài hoạt động.Và hôm qua trước khi lắp đặt, đã tiến hành đo kiểm tra trước sự chứng kiến của 2 bên: Bảo trì của Posco VN / Kỹ thuật của HITECH VINA.Kết quả: Nguồn và Máy mài đã hoạt động tốt, ổn định.Qua đó: Một lần nữa chứng minh năng lực HITECHVINA, và mức độ ƯU TIÊN cho hiệu quả công việc sản xuất của POSCO VN là QUAN TRỌNG NHẤT.Để đảm bảo Bộ nguồn hoạt động tốt, tương thích lâu dài. Chúng tôi tạm thời cho POSCO VN mượn trong thời gian 01 Tháng.Tuy nhiên chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các hư hỏng khác, Và POSCO VN có nghĩa vụ bảo quản bộ nguồn này. Hoặc có thể từ chối mượn hàng và hoàn trả ngay lại cho HITECHVINA.Vì vậy HITECH VINA được đề nghị: POSCO VN Có phương án mua mới các bộ nguồn dự phòng cho line máy mài được cung cấp bởi HITECH VINA - Vì chúng tôi có đủ điều kiện kiểm tra, hiệu chuẩn và chứng nhận từ bên thứ 3 cho các sản phẩm này.Trân trọng cảm ơn!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dear Mr Trung - Parts Maintenance VN POSCO POSCO HITECHVINA thank VN has been entrusted the items repaired PS2-300 source of Roll grinding shop. However, because the resources have been repaired and edit previously from other suppliers should fix repair this very difficult time. HITECH VINA tried restored stability intact but the power of non-standard equipment as required. So VINA notice DISCLAIMS HITECH completed This category of repair. However: To counter the situation grinder Drop need urgent action on long-term cooperative spirit. HITECH VINA has found a solution and a rush order from the company COSEL- JAPAN with standard parameters are understood accurately source, meets the grinder control system operation. And yesterday before installation, test measurements conducted in the presence of two parties: Maintenance of Posco VN / HITECH VINA technique. Results: Power and Grinder worked well and stable. Thereby: Again proved HITECHVINA capacity, and priority to the efficiency of the production of POSCO VN is the most important. To ensure power unit works well, long-term compatibility. We temporarily for POSCO VN borrow in time 01. However, we are not liable for the other damage, and POSCO VN has the obligation to preserve this resource. Or may refuse to borrow and repay line right back to HITECHVINA. So VINA proposed HITECH: POSCO VN It plans new purchase backup power supplies for line grinder provided by HITECH VINA - Because we have eligibility test, calibration and certification of 3rd party for these products. Thank you!
























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: