“2. Ấn định mức giá được sử dụng để

“2. Ấn định mức giá được sử dụng để kê khai tính thuế, ấn định thu nhập chịu thuế hoặc số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết trong các trường hợp sau:
…..
c) Doanh nghiệp không kê khai hoặc kê khai không đầu đủ Phụ lục 1-GCN/CC đối với giao dịch liên kết phát sinh trong năm quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp, không thực hiện đúng yêu cầu về thời hạn cung cấp các thông tin, dữ liệu và tài liệu để chứng minh cho việc kê khai, hạch toán giá trị thị trường đối với giao dịch liên kết;
….”

Kết quả (Anh) 1:

"2. A fixed price that is used to enumerate the fixed tax calculation taxable income or business income tax amount payable for the trading business links in the following cases:…..c) enterprise does not enumerate or declaration not early enough Appendix 1-GCN/CC for affiliate transactions arising in corporate income tax, do not make the correct time limit requirements provide the information, data and documentation to justify the Declaration, market value accounting for the transacted links;….”

Kết quả (Anh) 2:

"2. Fixed price is used to declare taxable, fixed-income or taxable business income tax amounts payable for business related transactions in the following cases:
... ..
c) Business not to declare or not to declare early enough Appendix 1-GCN / CC for related transactions incurred in the settlement of corporate income tax, failure to comply with requirements of the deadline to provide the information, the data data and documents to prove the declaration and accounting market value for the related transaction;
.... "