chúng tôi làm tiếc thông báo với bạ

chúng tôi làm tiếc thông báo với bạn rằng, lô hàng 9 pallets có 1 pallet bị rách.
chúng tôi đã làm việc với co-loader nhưng họ không hỗ trợ chúng tôi trong việc xác nhận tình trạng hàng hóa tại Cát Lái CFS và bắt buộc chúng tôi phải trả hàng vào kho và chịu phí lưu kho. trong khi đó, chúng tôi cũng đã book hai xe đến lấy hàng nhưng đành phải quay về xe rỗng.

Kết quả (Anh) 1:

We are sorry to inform you that shipment 9 pallets with 1 pallet broke.We have been working with co-loader but they don't support us in confirming the status of the goods at the CFS Drive Sand and oblige us to return to the warehouse and storage fees. Meanwhile, we also have book two cars to pick but had to return the car empty.

Kết quả (Anh) 2:

we regret to inform you that, shipment pallets 1 Pallets 9 torn.
We have worked with co-loader, but they do not support us in the certification status of goods in Cat Lai and arrested CFS forcing us to pay and take delivery at the warehouse storage fees. meanwhile, we also have book two pickup vehicles but must return the car empty.