Hàng ngàn ha lúa đông xuân sớm bị thiệt hại do mưa, bão kéo dàiNhằm ph dịch - Hàng ngàn ha lúa đông xuân sớm bị thiệt hại do mưa, bão kéo dàiNhằm ph Anh làm thế nào để nói

Hàng ngàn ha lúa đông xuân sớm bị t

Hàng ngàn ha lúa đông xuân sớm bị thiệt hại do mưa, bão kéo dài
Nhằm phòng tránh hạn hán, xâm nhập mặn cuối vụ, nhiều địa phương đã chủ động gieo sạ lúa đông xuân sớm trong tháng 10. Tuy nhiên, do ảnh hưởng của mưa, bão kéo dài
Tuy nhiên, do ảnh hưởng của mưa, bão kéo dài, cộng với triều cường nên tiến độ xuống giống rất chậm. Một số diện tích bị ngập úng phải gieo sạ lại, gây thiệt hại lớn.
Tại Hậu Giang, nhiều ngày qua nông dân TP Vị Thạnh, các huyện Vị Thủy, Long Mỹ phải đặt máy bơm rút nước để cứu lúa. Ông Nguyễn Văn Hơn, ở Vị Thủy cho biết: “Gia đình đã tốn gần 100 lít dầu để bơm tiêu úng cứu hơn 2ha lúa mới gieo sạ 10 ngày. Nhưng cứ bơm chưa kịp khô lại mưa xuống, lúa giống bị dồn cục, chết loang lổ, thiệt hại khoảng 30%”. Không chỉ bị ảnh hưởng mưa dầm, triều cường, nhiều hộ còn bị ốc bươu vàng phá hoại, phải trục bỏ sạ lại.
Ông Lê Văn Đời, Phó Giám đốc Sở NN-PTNT Hậu Giang cho biết, theo kế hoạch, vụ lúa ĐX 2016-2017 tỉnh sẽ xuống giống sớm đợt 1 khoảng 30.000ha, chiếm hơn 1/3 diện tích gieo sạ. Đây là những diện tích có nguy cơ bị thiếu nước tưới cuối vụ, dễ bị thiệt hại do ảnh hưởng hạn, mặn. Tuy nhiên, do bị mưa, bão liên tục nên tiến độ xuống giống rất chậm, tỷ lệ đạt thấp hơn nhiều so với kế hoạch.
Đến nay, toàn tỉnh Đồng Tháp xuống giống hơn 60.000ha lúa ĐX. Do ảnh hưởng thời tiết, mưa lớn kéo dài đã làm ngập úng 250ha ở huyện Tháp Mười, trong đó hơn 150ha thiệt hại từ 70 - 100%. Các ngày qua, một số huyện đầu nguồn như Hồng Ngự, Tân Hồng, Tam Nông và TX Hồng Ngự xuống giống cũng bị ảnh hưởng khi lúa 5 - 7 ngày tuổi. Ông Nguyễn Văn Mười ở xã Phú Đức, huyện Tam Nông chia sẻ, gia đình xuống giống hơn 9.000m2 lúa, do ảnh hưởng của mưa nên phải sạ lại hơn 50% diện tích và cấy dặm những chỗ bị ốc cắn phá.
Ông Nguyễn Phú Bền ở xã Mỹ Hòa, huyện Tháp Mười xuống giống hơn 7ha nếp cho biết, mưa lớn kéo dài ngoài việc mất giống còn phải tốn nhiều chi phí khác như thuốc diệt ốc, nhân công cấy dặm, giống các loại… chi phí tăng từ 2 - 4 triệu đồng/ha
Trước tình trạng trên, lãnh đạo địa phương đã tăng cường thêm máy bơm để rút nước, phân công người trực 24/24h và khuyến cáo nông dân xuống giống theo lịch thời vụ nhằm hạn chế thiệt hại.
Tại Long An, nông dân các huyện Tân Hưng, Vĩnh Hưng, Tân Thạnh… đã xuống giống gần 50.000ha. Mưa dầm khiến khoảng 7.500ha lúa giai đoạn từ 5 -20 ngày tuổi bị ảnh hưởng, trong đó có 18ha ở huyện Tân Thạnh bị mất trắng, nhiều diện tích bị ngập úng phải dặm lại.
Cùng với mưa liên tục, những ngày qua nước lũ ở vùng Đồng Tháp Mười tăng lên đe dọa một số diện tích lúa chưa có đê bao ăn chắc. Sở NN-PTNT Long An phối hợp với chính quyền các huyện, khẩn trương gia cố đê bao, bơm rút nước chống ngập úng, hạn chế thấp nhất thiệt hại…
Tương tự, nông dân Kiên Giang cũng đang gặp khó khi lúa vừa gieo sạ bị mưa lớn nhấn chìm. Nhiều hộ đã làm đất, ngâm ủ giống sẵn sàng nhưng không dám sạ vì sợ bị ngập úng, ốc bươu vàng ăn mộng. Tiến độ xuống giống rất chậm. Đến ngày 29/10, toàn tỉnh mới gieo sạ được 54.000/301.000ha theo kế hoạch. Ngoài lúa ĐX, vụ mùa gieo cấy lấp vụ trên nền đất nuôi tôm ở các huyện vùng U Minh Thượng cũng bị ảnh hưởng do ngập úng cục bộ. Đến nay mới xuống giống được 42.237/66.000ha, trong khi lịch thời vụ đã kết thúc.
An Giang là một trong những tỉnh có diện tích thu hoạch lúa TĐ muộn nhất trong các tỉnh ĐBSCL, hiện tại lúa ĐT đang trong giai đoạn cong trái me, một số nơi đang thu hoạch, năng suất giảm hơn so với năm rồi khoảng 2 - 3%/ha.
Ông Nguyễn Hữu An, Chi cục trưởng Chi cục Trồng trọt và BVTV An Giang cho biết, vụ TĐ năm nay mưa bão làm lúa bị đổ ngã 6.402/183.445ha, mức độ thiệt hại khoảng 25 - 30%, có nơi lên đến 40%, gây khó khăn nhất ở khâu thu hoạch. Song song đó một số huyện đất gò cao bắt đầu xuống giống ĐX sớm 2016 -2017 khoảng 4.413/238.000ha, trong đó có hàng trăm ha gặp đợt mưa dầm đã bị thiệt hại hoàn toàn, buộc phải sạ lại.
"Năm nay thời tiết bất thường, ngày nắng, chiều và đêm mưa lớn gây thiệt hại sản xuất lúa. Ngành nông nghiệp đang kết hợp với địa phương và HTX tăng cường bơm tháo nước để đảm bảo việc xuống giống, đồng thời khuyến cáo nông dân bắt đầu làm lúa cuối tháng 11 và trong tháng 12", ông Nguyễn Hữu An
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Thousands of hectares of winter-spring rice soon damaged by rain, storms stretchingIn order to prevent drought, saline intrusion, more local service was last actively sowing of winter-spring rice sowing early in October. However, due to the influence of rain, storms stretchingHowever, due to the influence of rain, storms, plus the tide should progress down the breed very slowly. Some area was attenuated to sow sowing again, causing damage. In Hau Giang, many farmers on the HO CHI MINH CITY Locating the Marine District, Thanh Long, America must put the pump draws water to save rice. Mr. Nguyen Van Than, in Marine said: "the family spent nearly 100 liters of oil to pump flood rescue than 2ha new rice pepper sow sowing 10 days. But let's not pump dry rain down like wheat, stress, death, patchy damage about 30% ". Affected not only rains, the tide, many households were the Golden snail infestation, must remove the shaft back together. Mr. Le Van, Deputy Director of the Department of agriculture and rural development said Hau Giang, according to the plan, the OUTPUT of rice 2016-2017 province will soon like 1 down about 30,000 hectares, accounting for more than 1/3 of sow sowing. This is the area in danger of missing the last irrigation service, prone to damage due to limited influence, salty. However, due to rain, storms constantly should progress down the breed very slowly, reaching rate much lower than planned. To date, the whole province Dong Thap down varieties over 60,000 ha of rice OUTPUT. Due to the weather, heavy rains lasted did 250ha attenuated in the Tower District, in which more than 70 damage 150ha-100%. These days, a number of watershed districts such as Pink, Tan Hong Ngu, Tam Nong and TX Hong Dwell down saplings are also affected when rice 5-7 days of age. Mr. Nguyen Van Muoi in Phu district, Tam Nong German share, down more than 9,000 m2-like family of rice, due to the influence of rain should be sowing back more than 50% of the area and the seat mile were implanted screw bite. Mr. Nguyen Phu Hoa commune in Durable, more like Ten Tower District down the sticky 7ha said, heavy rains lasted beyond the loss of varieties have to spend much on other costs such as drugs kill snails, workers transplanted the same kinds of miles, ... costs increased from 2-4 million/haBefore the situation, local leaders have reinforced the pump to draw water, assigned to the 24/24 h and recommends farmers down to the scheduled time-like service that aims to limit the damage. In Long An, Tân Hưng district, farmer, Tan Thach ... came down like almost 50,000 ha. Rains caused about 7,500 ha of rice between 5-20 days of age were affected, including 18ha in Tan Thach district lost white, lot area be attenuated to the miles back. Along with the constant rain, the day floodwaters in Dong Thap Muoi region increased to threaten some of the rice area yet has dining dykes. Department of agriculture and rural development in collaboration with the Government of Long An districts, urgently reinforced embankment, pump water withdrawal limit lower, attenuated for damage ... Tương tự, nông dân Kiên Giang cũng đang gặp khó khi lúa vừa gieo sạ bị mưa lớn nhấn chìm. Nhiều hộ đã làm đất, ngâm ủ giống sẵn sàng nhưng không dám sạ vì sợ bị ngập úng, ốc bươu vàng ăn mộng. Tiến độ xuống giống rất chậm. Đến ngày 29/10, toàn tỉnh mới gieo sạ được 54.000/301.000ha theo kế hoạch. Ngoài lúa ĐX, vụ mùa gieo cấy lấp vụ trên nền đất nuôi tôm ở các huyện vùng U Minh Thượng cũng bị ảnh hưởng do ngập úng cục bộ. Đến nay mới xuống giống được 42.237/66.000ha, trong khi lịch thời vụ đã kết thúc.An Giang là một trong những tỉnh có diện tích thu hoạch lúa TĐ muộn nhất trong các tỉnh ĐBSCL, hiện tại lúa ĐT đang trong giai đoạn cong trái me, một số nơi đang thu hoạch, năng suất giảm hơn so với năm rồi khoảng 2 - 3%/ha. Ông Nguyễn Hữu An, Chi cục trưởng Chi cục Trồng trọt và BVTV An Giang cho biết, vụ TĐ năm nay mưa bão làm lúa bị đổ ngã 6.402/183.445ha, mức độ thiệt hại khoảng 25 - 30%, có nơi lên đến 40%, gây khó khăn nhất ở khâu thu hoạch. Song song đó một số huyện đất gò cao bắt đầu xuống giống ĐX sớm 2016 -2017 khoảng 4.413/238.000ha, trong đó có hàng trăm ha gặp đợt mưa dầm đã bị thiệt hại hoàn toàn, buộc phải sạ lại. "Năm nay thời tiết bất thường, ngày nắng, chiều và đêm mưa lớn gây thiệt hại sản xuất lúa. Ngành nông nghiệp đang kết hợp với địa phương và HTX tăng cường bơm tháo nước để đảm bảo việc xuống giống, đồng thời khuyến cáo nông dân bắt đầu làm lúa cuối tháng 11 và trong tháng 12", ông Nguyễn Hữu An
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Thousands of hectares of early spring paddy was damaged by rain and storm lasted
To prevent drought, salinization end of the season, many localities have actively sowed early spring paddy in May 10. However, due to the influence of rain and storm lasted
, however, due to rain, storms, plus the tide should progress very slowly sowing. Some flooded areas have sowed again, causing great damage.
In Hau Giang, many farmers days Vi Thanh City, Vi Thuy district, Long US to withdraw water pumps to save rice. Mr. Nguyen Van Than, in Vi Thuy said: "The family has spent nearly 100 liters of oil to more than 2ha at drainage pumping new rice sowing 10 days. But not every pump rain dries up, local seed cornered, killed patchy, losing about 30% ". Not only affected rain, tides, many households have been yellow snail vandalism, sowing must be banished again.
Mr. Le Van Doi, Deputy Director of Hau Giang Department of Agriculture and Rural Development said that under the plan, crop 2016-2017 winter-spring sowing provinces will soon phase 1 of about 30,000, accounting for more than 1/3 of sowing. This is an area at risk of water shortages late in the season, prone to damage due to drought, salt. However, due to rain and storms continually sowing should progress very slowly, the rate was lower than planned.
So far, Dong Thap province sowing rice 60.000ha than DX. Due to the effects of weather, heavy rain has flooded 250 hectares in the district of Reeds, in which more than 150ha damage from 70-100%. These days, some watershed districts like Hong Ngu, Tan Hong, Tam Nong and Hong Ngu Town sowing rice also affected when 5-7 days old. Mr. Nguyen Van Muoi Duc Phu Commune, Tam Nong District shared family than 9.000m2 rice sowing, due to the rain should have more than 50% sowing and transplanting mile area snails devoured patches.
Nguyen Phu Ben in My Hoa commune, Thap Muoi district seeding than 7ha glutinous said heavy rain in addition to the loss of the same also to other such costly snail poison, workers transplanted miles, the same increased costs of all kinds ... from 2-4 million / ha
Before this situation, local leaders have augmented pump to draw water, who assigned 24 / 24h and advised farmers sowing seasonal calendar to limit damage .
In Long An, Tan Hung districts farmers, Vinh Hung, Tan Thanh ... has sown nearly 50,000. Rains left about rice 7.500ha period from 5 -20 days of age are affected, including 18ha in Tan Thanh district were lost, many areas were flooded to the mile.
Together with continuous rain, the day after floodwaters in the Plain of Reeds rise threatens some rice areas have not eaten solid embankment. Long An Department of Agriculture and Rural Development in collaboration with the district authorities, urgently reinforced embankments, pumping water drawn against flooding, minimize the damage ...
Similarly, the Kien Giang farmers are facing difficult when both wheat sowing sowing rain was engulfed. Many households did land, soaked seed sowing ready but did not dare for fear of flooding, yellow snails eat dreams. Seeding progress was slow. To 29/10, a new province sowed 54.000 / 301.000ha planned. Also DX rice, sowing cover crops on the ground for shrimp farming in the U Minh Thuong District are also affected by local flooding. So far the new seeding is 42 237 / 66.000ha, while seasonal schedule has ended.
An Giang is one of the provinces with an area of TD late rice harvest in the Mekong Delta provinces, is currently in Phase rice DT curve left me, some parts are harvested, the yield was lower than last year about 2-3% / ha.
Nguyen Huu an, Director of Horticulture Departments and an Giang Plant Protection, said this year's TD rain rice storm lodging 6,402 / 183.445ha, the extent of damage of about 25-30%, in some places up to 40%, the most difficult in the harvest. Besides a high mound of earth district started sowing early 2016 -2017 range DX 4413 / 238.000ha, including hundreds of hectares met rains have damaged beams completely, forced to re-seeding.
"This year the unusual weather, sunny day, afternoon and night of rain damage in rice production. the agricultural sector is associated with enhanced local and dewatering cooperatives to ensure the sowing, farmers also recommends starting Last November rice cultivation and in December ", said Nguyen Huu An
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: