Có trách nhiệm về thiệt hại vật chấ

Có trách nhiệm về thiệt hại vật chất hoặc tinh thần đối với người thứ ba trong quá trình thực hiện công việc tại văn phòng Bên A do lỗi của nhân viên của Bên B gây ra.
– Chịu trách nhiệm tuân thủ các quy định về an ninh, an toàn và nội quy của Bên A.

– Trong trường hợp nhân viên Bên B ốm đau, nghỉ đột xuất,bên B có trách nhiệm bố trí nhân viên khác thay thế nhân viên nghỉ. Trong trường hợp bên B không sắp xếp được nhân viên thay thế nhân viên nghỉ, bên B sẽ trừ chi phí của ngày hôm đó theo giá trị hợp đồng

Kết quả (Anh) 1:

Have responsibility for the physical or mental damage to third persons in the course of work at the Office party A by party B of the staff's fault.-Is responsible for compliance with the rules on security, safety and regulations of A Party.-In the case of the B Party staff sickness, vacation, party B is responsible for the layout of other staff turnover. In the case of side B is not able to arrange alternative holiday staff employees, party B will deduct the cost of that day according to the value of the contract

Kết quả (Anh) 2:

Responsible for physical damage or mentally for a third person in the course of the work done at the office of Party A fault of Party B's employees caused.
- Responsible for compliance with safety regulations security, safety and rules of the party A.

- In case party B employee sick leave unexpectedly, the B is responsible for arranging alternative staff employees leave. In cases where the arrangement B not be replacing staff employees leave, Party B will deduct the cost of that day according to the contract value