Trao đổi với VnExpress.net, một chuyên gia trong ngành tài chính ngân  dịch - Trao đổi với VnExpress.net, một chuyên gia trong ngành tài chính ngân  Pháp làm thế nào để nói

Trao đổi với VnExpress.net, một chu

Trao đổi với VnExpress.net, một chuyên gia trong ngành tài chính ngân hàng, lãi suất tiết kiệm giảm những ngày qua là do nguồn vốn đang ứ đọng, trong khi sức ép giảm lãi suất cho vay ngày một lớn giúp hỗ trợ sản xuất kinh doanh. "Nền kinh tế chưa có dấu hiệu hồi phục rõ ràng, tổng cầu yếu, lạm phát 8 tháng đầu năm ở mức thấp nên việc hạ lãi suất đầu vào là đương nhiên để kéo giảm lãi suất cho vay", ông nhận định.
Số liệu của Ngân hàng Nhà nước cho thấy 7 tháng đầu năm, huy động vốn bằng tiền đồng tăng 7,92%, trong khi tăng trưởng tín dụng với toàn nền kinh tế mới đạt 3,68%.
Tuy nhiên, vị chuyên gia khẳng định lãi suất cho vay chưa giảm ngay do cần thời gian để cân đối giữa nguồn vốn cũ và mới. "Chỉ khi nguồn huy động lãi suất cao đã đáo hạn và nhà băng tất toán để chuyển sang kỳ hạn mới, lãi suất mới thì lúc đó lãi suất cho vay mới có thể điều chỉnh theo. Trước mắt, lãi suất đầu ra khó có thể giảm ngay", ông cho biết.
Cuối tháng 3, Ngân hàng Nhà nước giảm trần lãi suất từ 7% xuống 6% một năm. Trong báo cáo khảo sát tình hình hoạt động quý III, hầu hết nhà băng dự kiến lãi suất sẽ tiếp tục giảm nhẹ. Tính chung trong cả năm 2014, trên 70% tổ chức tín dụng dự báo mặt bằng lãi suất huy động và cho vay tiền đồng sẽ giảm từ 1,2-1,4% so với cuối năm 2013.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Pháp) 1: [Sao chép]
Sao chép!
En échange de VnExpress.net, un expert en banque et le secteur de la finance, des économies de réduction des taux d'intérêt ces derniers jours sont parce que le financement est stagnante, tandis que le taux réduit les pressions sur une entreprise de soutien de grande aide. "L'économie n'est pas encore montrer des signes de rétablissement apparent, la demande totale est faible, 8 mois, l'inflation à un bas niveau, donc plus le taux d'intérêt d'entrée est bien sûr d'arracher les taux de prêt, » note-t-il.
figures de l'état de la Banque a montré que sept mois plus tôt dans l'année, financé par l'argent et montante 7,92 %, alors que la croissance du crédit avec la nouvelle économie atteignait 3,68 %.
Cependant, les experts ont confirmé que le taux n'a pas chuté immédiatement en raison de la nécessité d'équilibrer le temps entre la capitale de l'ancienne et le nouveau. "Seulement lorsque le taux d'intérêt élevés sources a la maturité et la Banque tous les paiements de passer à une nouvelle période d'application avec un nouveau taux d'intérêt, alors le nouveau taux de prêt pourra être ajusté. Dorénavant, le taux de sortie peut diminuer la peine, "dit-il.
À la fin mars, la State Bank réduit les plafonds de taux d'intérêt de 7 % à 6 % par an. Dans un rapport la situation d'arpentage travaille au troisième trimestre, la plupart de la Banque s'attend à des taux d'intérêt continueront à diminuer légèrement. L'année 2014, plus 70 % de l'établissement de crédit prévoit la mobilisation et la monnaie taux d'intérêt de prêt passera de 1,2-1,4 % par rapport à la fin de 2013.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Pháp) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Trao đổi với VnExpress.net, một chuyên gia trong ngành tài chính ngân hàng, lãi suất tiết kiệm giảm những ngày qua là do nguồn vốn đang ứ đọng, trong khi sức ép giảm lãi suất cho vay ngày một lớn giúp hỗ trợ sản xuất kinh doanh. "Nền kinh tế chưa có dấu hiệu hồi phục rõ ràng, tổng cầu yếu, lạm phát 8 tháng đầu năm ở mức thấp nên việc hạ lãi suất đầu vào là đương nhiên để kéo giảm lãi suất cho vay", ông nhận định.
Số liệu của Ngân hàng Nhà nước cho thấy 7 tháng đầu năm, huy động vốn bằng tiền đồng tăng 7,92%, trong khi tăng trưởng tín dụng với toàn nền kinh tế mới đạt 3,68%.
Tuy nhiên, vị chuyên gia khẳng định lãi suất cho vay chưa giảm ngay do cần thời gian để cân đối giữa nguồn vốn cũ và mới. "Chỉ khi nguồn huy động lãi suất cao đã đáo hạn và nhà băng tất toán để chuyển sang kỳ hạn mới, lãi suất mới thì lúc đó lãi suất cho vay mới có thể điều chỉnh theo. Trước mắt, lãi suất đầu ra khó có thể giảm ngay", ông cho biết.
Cuối tháng 3, Ngân hàng Nhà nước giảm trần lãi suất từ 7% xuống 6% một năm. Trong báo cáo khảo sát tình hình hoạt động quý III, hầu hết nhà băng dự kiến lãi suất sẽ tiếp tục giảm nhẹ. Tính chung trong cả năm 2014, trên 70% tổ chức tín dụng dự báo mặt bằng lãi suất huy động và cho vay tiền đồng sẽ giảm từ 1,2-1,4% so với cuối năm 2013.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: