- Cân điện tử Tanita (sản xuất tại

- Cân điện tử Tanita (sản xuất tại Nhật) có độ chính xác 0,1 kilogram (kg), trọng lượng cân tối đa là 150 kg. Cân được đặt ngay ngắn nơi bằng phẳng, kiểm tra độ chính xác và độ nhạy trước khi cân. Trẻ khi cân không mang giày, dép, không mặc áo khoác. Trẻ đứng giữa bàn cân, không cử động, mắt nhìn thẳng, trọng lượng phân bố đều trên hai chân. Đọc kết quả khi bảng số của cân báo kết quả sau cùng. Trọng lượng của trẻ được ghi nhận bằng đơn vị kg và lấy đến một chữ số sau dấu thập phân.
- Thước đo chiều cao Microtoise có độ chính xác 0,1 centimet (cm), chiều cao đo tối đa là 2 met (m). Dùng thước đo từ nền lên tường đúng 2 m và cố định đầu thước. Trẻ được đo bỏ giày, dép, đứng quay lưng vào tường sao cho gót chân, mông, vai và đầu cùng chạm vào tường, mắt nhìn thẳng về phía trước. Người đo kéo thanh trượt của thước theo phương thẳng đứng chạm đỉnh đầu của trẻ. Đọc kết quả lấy đến một chữ số sau dấu thập phân và ghi bằng đơn vị cm.

Kết quả (Anh) 1:

-Electronic scale Tanita (made in Japan) have an accuracy of 0.1 kilogram (kg), maximum weight weight is 150 kg. Weight be placed neatly where flat, check the accuracy and sensitivity before the loss. Older when weight not wearing shoes, sandals, not wearing coats. Older stands between weighing, don't move, eyes looking straight, weight distributed evenly on both legs. Read the results when the table number of the weighing results. Child's weight was recorded by the unit kg and take up to one digit after the decimal point.-Measure the height Microtoise precision 0.1 centimeters (cm), height measuring a maximum of 2 metres (m). Use the measure from the right on the wall 2 m and fixed head size. Older shoes, slippers, measured standing turned to the wall so that the heel, buttocks, shoulders and head along the wall, touching the eyes looking straight ahead. People measure the drag of the slider size vertical touch the top of the child. Read the results retrieved to one digit after the decimal point and recorded by the unit cm.

Kết quả (Anh) 2:

- Scales TANITA (manufactured in Japan) with accuracy of 0.1 kilograms (kg), the maximum weight is 150 kg. Scales placed neatly place the flat, checking accuracy and sensitivity before weight. Weight infants when no shoes, sandals, do not wear a coat. Young stood between scales, not moving, eyes straight, weight evenly distributed on both feet. Read the results of the balance sheet of the final result. The weight of the child is recognized by units kg and taken to one digit after the decimal point.
- Measure the height precision Microtoise 0.1 centimeters (cm), height measuring up to 2 meters (m ). Use the measure from the ground up the right wall 2m and the first fixed size. Children are measured abandon shoes, sandals, standing with his back to the wall so that heels, buttocks, shoulders and head touching the wall, staring straight ahead. He measured the size scroll vertically to touch the top of the child. Read the results obtained to one digit after the decimal point and recorded in centimeters.