Quá khứ đã qua, tương lai còn xa. Chỉ có hiện tại là ở đây, ngay bây giờ. Bạn không có ngày hôm qua để trở lại, cũng không thể biết ngày mai sẽ như thế nào. Vậy tại sao cứ "Giá như..." hoặc "Để mai tính"?
The past is over, the future. Only the present is here, right now. You do not have today to back, also could not know tomorrow will be like. So why keep "If ..." or "tomorrow"?
The past was the past, the future is far. Only the present is here, right now. You do not have to come back yesterday, can not know what tomorrow will look like. So why keep "If ..." or "calculated to tomorrow"?