NỘI DUNG CHO VAYÔng Nguyên Thái Sơn

NỘI DUNG CHO VAY
Ông Nguyên Thái Sơn và bà Nguyễn Thị Thủy đồng ý cho bà Huỳnh Thị Nhàn vay sổ tiền 24.985 EURO đề hợp tác với Ông Nguyễn Thái Cường mua khách sạn
VIỆC NỘP THUÉ VÀ LỆ PHÍ CHỨNG THỰC
Thuế và lệ phí liên quan đến việc tặng cho tài sản theo Hợp đồng này do Bên A chịu trách nhiệm nộp.
PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYỂT TRANH CHẤP
Trong quá trình thực hiện Hợp đồng mà phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau thương lương giải quyết trên nguyên tắc tôn trọng quyên lợi của nhau; trong trương hợp không giải quyết được, thì một trong hai bên có quyền khởi kiện để yêu cầu toà án có thâm quyên giải quyêt
theo quy định của pháp luật.

Kết quả (Pháp) 1:

CONTENU DE PRÊTM. Nguyen Thai son et Nguyen Thi Thuy s’entendent pour Mme Huynh Thi Nhan prête argent livre 24 985 EURO coopération avec Thai Nguyen Cuong acheter Hôtels LES FRAIS DE CERTIFICAT DÉPOSÉE ET THUÉTaxes et redevances liées à la donation pour la propriété sous contrat par la partie Qu'a est responsable de la présentation.LA MÉTHODE DE RÉSOLUTION DE DISPUTE QUYỂTDans l’exercice du différend contractuel qui se pose, les parties pour régler les salaires du commerce sur le principe du respect des uns et des autres prestations soulevées ; en non résolue, l’autre partie a le droit de demander à la Cour avait soulevé quyêt prixen vertu des dispositions de la Loi.

Kết quả (Pháp) 2:

CONTENU DE PRÊT
M. Nguyen Thai Son et Nguyen Thi Thuy accepte de Huynh Thi Nhan trésorerie prêts 24 985 fenêtres EURO coopération avec M. Nguyen Thai Cuong achat immobilier
paiement de l' impôt AUTHENTIFICATION ET FRAIS
Taxes et frais connexes avec le don d'actifs en vertu du présent contrat par la partie A est responsable pour le dépôt.
MODES dE rÈGLEMENT dES dIFFÉRENDS au
cours de l' exécution du contrat qui le litige, les parties négocient conjointement règlement sur les principes du respect augmenter les intérêts de chacun; En l'absence de volonté, chaque partie peut engager une action en justice pour demander au tribunal est compétent pour régler
conformément à la loi.