“Hàng hóa” là máy móc, phương tiện

“Hàng hóa” là máy móc, phương tiện vận chuyển, thiết bị (toàn bộ, đồng bộ hoặc thiết bị lẻ), bản quyền sở hữu công nghiệp, bản quyền sở hữu công nghệ, nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, hàng tiêu dùng (thành phẩm, bán thành phẩm), cùng với phụ tùng thay thế, tài liệu kỹ thuật và dịch vụ kỹ thuật kèm theo (lắp đặt, chạy thử máy móc thiết bị, hỗ trợ kỹ thuật, đào tạo chuyển giao công nghệ,...) mà Bên bán phải cung cấp cho Bên mua theo hợp đồng.

Kết quả (Anh) 1:

"Goods" means machinery, equipment, transport vehicles (full, uniform or equipment of travelers), copyright and industrial property, the ownership of the technology, raw materials, fuel, materials, consumer goods (finished products, semi-finished products), along with spare parts, technical documentation and technical services (installation of , testing machines and equipment, technical assistance, technology transfer, training ...) that the seller must give the buyer under the contract.

Kết quả (Anh) 2:

"Goods" means the machinery, transport vehicles and equipment (whole, sync or separate equipment), industrial property rights, property rights and technology, raw materials, fuel, materials, consumer goods (finished and semi-finished products), together with spare parts, technical documentation and engineering services together with (installation and commissioning of machinery and equipment, technical assistance, training and transfer technology, ...) which the seller must provide the buyer under contract.