2.1.1 Kinh nghiệm thực hiện dự án :  6  + Dự án đầu tư xây dựng công t dịch - 2.1.1 Kinh nghiệm thực hiện dự án :  6  + Dự án đầu tư xây dựng công t Anh làm thế nào để nói

2.1.1 Kinh nghiệm thực hiện dự án :

2.1.1 Kinh nghiệm thực hiện dự án : 6
+ Dự án đầu tư xây dựng công trình .
2
01 dự án 1
> 02 dự án 2
+ Vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư tham gia trong dự án không được thấp hơn yêu cầu vốn chủ sở hữu tối thiểu của dự án đang xét.
2
> 40 tỷ đồng 1
> 50 tỷ đồng 2
+ Có cấp công trình tương ứng với cấp công trình đang xét.
2
Cấp II 1
Cấp I trở lên 2
Ngoài điều kiện nêu trên, đối với nhà đầu tư tham gia thực hiện dự án với tư cách thành viên liên danh, dự án được coi là dự án tương tự phải đáp ứng thêm điều kiện sau: nhà đầu tư phải nắm giữ tối thiểu 25% cổ phần trong doanh nghiệp dự án.
- Tài liệu cung cấp:
+ Mô tả các dự án nhà đầu tư đã tham gia có liên quan, trong đó nêu rõ tên dự án, vai trò của nhà đầu tư, tổng mức đầu tư…
+ Có báo cáo kiểm toán hoặc xác nhận của cơ quan có thẩm quyền về dự án nhà đầu tư đã tham gia trong vòng 05 năm gần nhất


2.1.2 Kinh nghiệm kinh doanh, quản lý, vận hành dự án
Nhà đầu tư hoặc thành viên trong liên danh được xem là có kinh nghiệm trong kinh doanh, quản lý vận hành dự án phải tham gia với tư cách là nhà thầu chính trong kinh doanh, quản lý vận hành dự án . 2
>3 năm 1
> 5 năm 2
2.1.3 Kiện tụng đang giải quyết 2
Không có kiện tụng
Có kiện tụng đang giải quyết có các khoản chi phí liên quan không vượt quá 50% giá trị tài sản ròng của nhà đầu tư
Có kiện tụng đang giải quyết có các khoản chi phí liên quan vượt quá 50% giá trị tài sản ròngcủa nhà đầu tư
2.2 Phương pháp triển khai thực hiện dự án sơ bộ, năng lực triển khai dự án và cam kết thực hiện dự án 10 5
2.2.1 Phương pháp triển khai thực hiện dự án sơ bộ 5 3
Đề xuất cách thức triển khai (huy động các đối tác có liên quan trong xây dựng công trình, thu xếp vốn, vận hành, quản lý triển khai thực hiện dự án)
Đề xuất cách thức triển khai dự án hợp lý 5
Có đề xuất cách thức triển khai 3
2.2.2 Năng lực triển khai thực hiện dự án: thể hiện qua việc đánh giá sự phù hợp của các nhân sự chủ chốt trong thực hiện dự án. 3 2
Năng lực nhân sự phù hợp với khả năng thực hiện dự án 3
Có đề xuất nhân sự chủ chốt thực hiện dự án 2
2.2.3 Cam kết thực hiện dự án. 2 0
Có cam kết thực hiện dự án 2
Không có cam kết thực hiện 0
Tổng cộng 100 60


CHƯƠNG IV. BIỂU MẪU DỰ SƠ TUYỂN
A. Pháp lý
1. Mẫu PL 01: Đơn dự sơ tuyển
2. Mẫu PL 02: Giấy uỷ quyền (nếu có) (áp dụng đối với nhà đầu tư độc lập)
3. Mẫu PL 03: Giấy ủy quyền (nếu có) (áp dụng đối với liên danh nhà đầu tư)
4. Mẫu PL 04: Thoả thuận liên danh (nếu có)
5. Mẫu PL 05: Các đối tác khác cùng thực hiện dự án (nếu có)
B. Năng lực và Kinh nghiệm
1. Mẫu NL 01: Thông tin về nhà đầu tư
2. Mẫu NL 02: Kê khai năng lực tài chính của nhà đầu tư
3. Mẫu NL 03: Cam kết nguồn cung cấp tài chính, tín dụng cho nhà đầu tư
4. Mẫu NL 04: Các kinh nghiệm trong 03 năm qua
5. Mẫu NL 05: Các dự án đang thực hiện dang dở
6. Mẫu NL 06: Các nhân sự chủ chốt để xuất để thực hiện dự án
7. Mẫu NL 07: Hồ sơ không hoàn thành các hợp đồng trước đây
8. Mẫu NL 08: Kiện tụng đang giải quyết

A. PHÁP LÝ

MẪU PL 01: ĐƠN DỰ SƠ TUYỂN
(Địa điểm), ngày tháng năm


Kính gửi: [ghi tên Bên mời thầu]
(sau đây gọi là Bên mời thầu)

Sau khi nghiên cứu Hồ sơ mời sơ tuyển số [ghi số của Hồ sơ mời sơ tuyển]
của [ghi tên Bên mời thầu] phát hành ngày và văn bản sửa đổi Hồ sơ mời sơ tuyển số [ghi số của văn bản sửa đổi, nếu có] ngày nhằm chuẩn bị đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư cho Dự án [ghi tên Dự án], Chúng tôi, [ghi tên nhà đầu tư] xin nộp Hồ sơ dự sơ tuyển đối với Dự án nêu trên. Hồ sơ dự sở tuyển này được nộp không có điều kiện và ràng buộc kèm theo.
Chúng tôi hiểu rằng Bên mời thầu sẽ tiến hành đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển dựa trên các thông tin được cung cấp trong hồ sơ dự sơ tuyển này. Chúng tôi cam kết rằng rằng tất cả các thông tin mà chúng tôi cung cấp đều chính xác và tất cả các tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, năng lực và kinh nghiệm gửi kèm hồ sơ dự sơ tuyển là bản chụp của các bản gốc tương ứng.
Chúng tôi sẵn sàng cung cấp cho Bên mời thầu bất kỳ thông tin bổ sung, làm rõ cần thiết nào khác theo yêu cầu của Bên mời thầu.
Chúng tôi cam kết rằng:
1. Chúng tôi đã nghiên cứu và không có kiến nghị nào đối với nội dung của Hồ sơ mời sơ tuyển và các phụ lục kèm theo;
2. Chúng tôi là nhà đầu tư độc lập về pháp lý và độc lập về tài chính đối với [ghi tên cơ quan nhà nước có thẩm quyền, bên mời thầu, tư vấn lập, thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi, tư vấn lập, thẩm định HSMST, tư vấn đánh giá HSDST, tư vấn thẩm định kết quả sơ tuyển theo quy định tại Mục 2.1 Chương II của Hồ sơ mời sơ tuyển] theo quy định tại Mục 2.1 Chương II của Hồ sơ mời sơ tuyển;
3. Chúng tôi là nhà đầu tư không đang trong thời gian bị cấm tham gia hoạt động đấu thầu theo quy định của pháp luật về đấu thầu;
4. Chúng tôi là nhà đầu tư không đang trong quá trình giải thể, không bị kết luận đang lâm vào tình trạng phá sản hoặc nợ không có khả năng chi trả theo quy định của pháp luật;

5. Chúng tôi [và bất kỳ thành viên nào trong Liên danh (trong trường hợp là nhà đầu tư
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
2.1.1 Kinh nghiệm thực hiện dự án : 6 + Dự án đầu tư xây dựng công trình . 2 01 dự án 1 > 02 dự án 2 + Vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư tham gia trong dự án không được thấp hơn yêu cầu vốn chủ sở hữu tối thiểu của dự án đang xét. 2 > 40 tỷ đồng 1 > 50 tỷ đồng 2 + Có cấp công trình tương ứng với cấp công trình đang xét. 2 Cấp II 1 Cấp I trở lên 2 Ngoài điều kiện nêu trên, đối với nhà đầu tư tham gia thực hiện dự án với tư cách thành viên liên danh, dự án được coi là dự án tương tự phải đáp ứng thêm điều kiện sau: nhà đầu tư phải nắm giữ tối thiểu 25% cổ phần trong doanh nghiệp dự án.- Tài liệu cung cấp:+ Mô tả các dự án nhà đầu tư đã tham gia có liên quan, trong đó nêu rõ tên dự án, vai trò của nhà đầu tư, tổng mức đầu tư…+ Có báo cáo kiểm toán hoặc xác nhận của cơ quan có thẩm quyền về dự án nhà đầu tư đã tham gia trong vòng 05 năm gần nhất 2.1.2 Kinh nghiệm kinh doanh, quản lý, vận hành dự ánNhà đầu tư hoặc thành viên trong liên danh được xem là có kinh nghiệm trong kinh doanh, quản lý vận hành dự án phải tham gia với tư cách là nhà thầu chính trong kinh doanh, quản lý vận hành dự án . 2 > 3 in 1 > 5 years 2 2.1.3 pending litigation 2 There is no litigation There are settling litigation have related expenses does not exceed 50% of the net asset value of the investor There are settling litigation have related expenses exceed 50% of the value of property investor ròngcủa 2.2 the method of implementing the preliminary project, implementing capacity and commitment of the project 10 52.2.1 the method of implementing the preliminary projects 5 3 Suggestions how to deploy (mobilization of the relevant partner in building, arranging, operating, management of project implementation) Propose how rational project 5 Suggestions how to deploy 3 2.2.2 competence to implement the project: through the assessment of the suitability of the key personnel in the implementation of the project. 3 2 The personnel capacity consistent with the ability of the project 3 Proposed key personnel project 2 2.2.3 commitment to the project. 2 0 Have committed to making the project 2 There is no commitment to 0 A total of 100 60 CHAPTER IV. PROJECT TEMPLATE SELECTEDLegal a.1. Model PL 1: job application2. Model PL 2: Attorney (if any) (applicable to independent investors)3. Model PL 2: power of Attorney (if any) (applicable to partnership investors)4. Model PL 1: Associate Agreement (if any)5. Sample PL 5: other partners of the project (if any)B. the capacity and experience1. Model NL 1: investor information2. Model NL 2: Declaration of the financial capacity of the investor3. Model NL 3: financial supply commitments, credit for investors4. Model NL 4: The experience in 3 years5. NL Model 5: ongoing projects unfinished6. Model NL 6: key personnel to export to project implementation7. Model NL 1: profile is not complete the contract before8. Model NL 08: litigation is resolved LEGAL A.MODEL PL 1: JOB APPLICATION(Location), date Dear [name of bidder Party records](hereinafter the tender Side)After studying the records invite selected number of [the record number of selected documents] of the [Party name of bidder] release date and the revised text selected documents of [the record number of the modified text, if available] on preparation of a tender for the selection of investors for the project [project name], [credited investors] Please submit applications selected for the project mentioned above. For this national facility was filed with no conditions attached and binding.We understand that the tender Side will conduct reviews of applications selected based on the information provided in the applications to this job. We pledge that all of the information that we provide are accurate and all documents valid status, capacity and experience include selected reserve profile is a snapshot of the corresponding original.We are ready to give any bid Parties additional information, clarify any other necessary according to the requirements of the tender Side.We pledge that:1. We have studied and not have any recommendations with regard to the content of selected documents and appendices attached;2. We are independent investors on legal and financial independence for [name the competent State agencies, on the bidder, consultant, appraisal report feasibility studies, consultancy, evaluation, HSMST consulting HSDST consulting, evaluation results evaluation shortlist as specified in section 2.1 of chapter II of the selected documents] as defined in Section 2.1 of chapter II of the selected documents;3. We are not investors, are banned in time to participate in the bidding under the provisions of the law of tenders;4. We are not investors, are in the process of dissolution, not be concluded are in bankruptcy or debt without pay under the provisions of the law; 5. We [and any members of the list (in this case the investor is
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
2.1.1 Experience of project implementation: 6
+ Project construction investment.
2
01 Project 1
> 02 Project 2
+ equity investors to participate in projects is not less than love demand minimum equity of the project in question.
2
> 40 billion 1
> 50 billion 2
+ There are corresponding grade level works works in question.
2
1 level II
level I or higher 2
in addition to the conditions above, for investors to participate in the project as a member of the partnership, the project is considered similar projects must meet the following additional conditions: investors must hold a minimum of 25% shares now part of the project.
- Documents provided:
+ Describe the project investor participation is concerned, clearly stating the name of the project, the role of investors, total investment ...
+ audit reports or certified by the competent authority of the project investors have participated in the most recent year 05 2.1.2 business experience, management and operation of the project investors or members in the partnership are considered to have experience in business, management and operation of the project to be involved as main contractors in business, management and operation of the project. 2 > 3 years 1 > 5 years 2 2.1.3 Litigation is resolved 2 No litigation There is litigation settlement related expenses not exceeding 50% of the net asset value investors Yes litigation is resolved with related expenses exceed 50% of the property value investor rongcua 2.2 method of implementation projects, preliminary project implementation capacity and commitment to implement the project 10 5 2.2.1 method of implementation of the preliminary project of 5 3 Recommended deployment method (mobilization of partners involved in the construction work, arranging finance, operate, manage implementation project) Recommend how reasonable project 5 There are suggestions how to implement 3 2.2.2 capacity project implementation: shown by the assessment of the compatibility of the key personnel in project implementation. 3 2 Capacity appropriate personnel with the ability to implement the project 3 There are key personnel proposed project 2 2.2.3 Commitment to implement the project. 2 0 Having committed to the project 2 no commitment to implement 0 Total 100 60 CHAPTER IV. Prequalification FORM A. Legal 1. PL Form 01: Application for prequalification 2. PL Model 02: Power of attorney (if any) (applies to independent investors) 3. PL Model 03: Power of attorney (if any) (applicable to partnership investors) 4. PL Model 04: partnership agreement (if any) 5. PL Model 05: The other partners of the project (if any) B. Capacity and Experience 1. NL Form 01: Information on investors 2. NL Form 02: Declaring the financial capacity of investors 3. Form NL 03: Commitments financial supply and credit to investors 4. NL Form 04: The experience of 03 years 5. NL Form 05: The project is implemented unfinished 6. NL Form 06: The key to manufacturing personnel to carry out the project 7. Form NL 07: Profile not complete the previous contract 8. Form NL 08: Litigation is resolved A. LEGAL FORM PL 01: APPLICATION Prequalification (location), date Dear [name The tenderer] (hereinafter referred to as The tenderer) After studying the prequalification dossier [record number prequalification of Lake] of [name the tenderer] release date and the revised text of prequalification dossier [record number of text amendments, if any] days to prepare tender selection investment for the project [name of project], We, [name investors] would like to submit pre-qualification for the above project. This dossier is submitted prequalification no conditions attached and binding. We understand that The tenderer will assess the prequalification documents based on the information provided in this profile Prequalification . We are committed to that that all the information that we provide is accurate and all documents proving eligibility, capacity and experience attached prequalification documents are copies of copies corresponding original. We are ready to provide any bid solicitor additional information, clarification necessary as required by the tender. We are committed to that: 1. We have researched and without any recommendations for the content of pre-qualification invitation documents and appendices attached; 2. We are an independent investor legal and financial independence for the [name of state agency authorized, the tenderer, advice formulation, appraisal reports feasibility studies, consultancy established and appraisal HSMST, consultants rated HSDST, appraisal consultants prequalification results as specified in Section 2.1 of Chapter II of prequalification dossier] as defined in Section 2.1 of Chapter II of prequalification dossier; 3 . We are investing in time is not prohibited from participating in bidding activities according to the law on bidding; 4. We are investors in the process of dissolution, no conclusions are falling into bankruptcy or creditor has no ability to pay under the provisions of law; 5. We [and any member of the consortium (in the case of investors




























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: