1. Công tác quản lý và xử lý rác th

1. Công tác quản lý và xử lý rác thải hiện nay
Câu hỏi: Thực trạng công tác quản lý và xử lý rác thải hiện nay và các kết quả đạt được tại tỉnh Khánh Hòa? Kế hoạch phát triển môi trường bền vững tại tỉnh Khánh Hòa đã được thực hiện như thế nào? Những khó khăn, thách thức tỉnh đang gặp phải và cách giải quyết? Các vấn đề có thể đề xuất hỗ trợ từ phía Singapore?
Trả lời:
Thực trạng công tác quản lý và xử lý rác thải và các kết quả đạt được:
Tỉnh Khánh Hòa đã tổ chức mạng lưới quản lý, thu gom chất thải rắn sinh hoạt đến từng nhà, đảm bảo thu gom 90% lượng chất thải rắn phát sinh, thực hiện quy hoạch các khu xử lý chất thải rắn trên địa bàn toàn tỉnh, theo đó, mỗi đơn vị hành chính cấp huyện sẽ có ít nhất 01 bãi chôn lấp hợp vệ sinh phục vụ xử lý chất thải sinh hoạt.
Việc thực hiện kế hoạch phát triển môi trường bền vững:
- Trên địa bàn tỉnh đã có 03 bãi chôn lấp chất thải rắn được đầu tư đúng quy định phục vụ xử lý chất thải của 03 đô thị lớn của tỉnh, gồm có thành phố Nha Trang, thành phố Cam Ranh và thị xã Ninh Hòa.
- Hiện tại, tỉnh Khánh Hòa đã có một nhà máy xử lý chất thải công nghiệp và chất thải nguy hại có công suất xử lý 100 tấn/ngày.
Những khó khăn, thách thức tỉnh đang gặp phải:
- Hiện nay, tỉnh Khánh Hòa vẫn thiếu các bãi chôn lấp hợp vệ sinh tại các huyện. Tình hình phát triển kinh tế xã hội của tỉnh phát triển mạnh, dân cư tập trung ngày càng đông, các bãi chôn lấp có nguy cơ đầy trước thời hạn và chưa có phương án bổ sung; tỉnh đang thiếu kinh phí để đầu tư lò đốt chất thải.
- Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các khu, cụm công nghiệp, khu chế xuất để thu hút các nhà đầu tư sản xuất, kinh doanh cần kinh phí rất lớn.
- Nhân lực quản lý bảo vệ môi trường còn thiếu và chưa đáp ứng được nhu cầu quản lý hiện nay, cần hỗ trợ đào tạo, nâng cao năng lực, kinh nghiệm quản lý, tiếp cận công nghệ, kỹ thuật hiện đại của thế giới, quản lý môi trường biển.
Các vấn đề có thể đề xuất hỗ trợ từ phía Singapore:
- Đầu tư phát triển các cụm công nghiệp, khu công nghiệp, khu chế xuất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.
- Đầu tư khu liên hợp xử lý chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.
- Hỗ trợ đào tạo các cán bộ quản lý môi trường các cấp cho tỉnh; nâng cao năng lực quản lý môi trường biển.

Kết quả (Anh) 1:

1. The management and handling of waste at presentQuestion: management status and current waste processing and the results achieved in Khanh Hoa province? Plans to develop environmental sustainability in Khanh Hoa province have been made? The difficulties, the challenges are encountered and how to solve? The problem can suggest support from the Singapore side?Reply: Status and management of garbage disposal and the results achieved:Khanh Hoa province held network management, solid waste collectors to each home, make sure to collect 90% of solid waste generated, perform the planning of solid waste disposal in the whole province, according to which, each administrative district level will have at least 1 landfills sanitary waste disposal service.The implementation plan developed sustainable environment:-The province has 3 solid waste landfills are the right investment regulations serve waste of 3 major metropolitan of the province, including the city of Nha Trang, Cam Ranh city and town Ninh Hoa.-Currently, Khanh Hoa province has had a plant of industrial waste and hazardous waste handling capacity 100 tons/day. The difficulties, the challenges are encountered:-Currently, Khanh Hoa province still lacks the landfills sanitary in the district. The situation of economic and social development of the province, concentrated population growing, the landfills are full of risks ahead of time and yet there are additional projects; the lack of funds for investment in waste incinerator. -Investing in the construction of infrastructure, industrial zones, export processing zones to attract productive investments, business needs huge funding.-Human resources management environmental protection is missing and not meet the needs of current management, the need to support training, capacity building, management experience, access to technology, modern techniques of the world, manage the marine environment.The problem can suggest support from Singapore:-Investing in the development of industrial clusters, industrial parks, export processing zone in Khanh Hoa province.-Investing in the solid waste disposal on of Khanh Hoa province.-Support the training of the managers of the environment granted to the province; strengthening management of sea environment.

Kết quả (Anh) 2:

1. The management and current waste treatment
Question: The situation of the management and disposal and the results currently achieved in Khanh Hoa? Environmental plan for sustainable development in the province of Khanh Hoa has been done like? The difficulties and challenges the province is facing and how to solve? The problem may be offered support from Singapore?
Answer:
The situation of the management and disposal and the results achieved:
Khanh Hoa Province has organized network management, solid waste collection to-door activities, ensuring collection of 90% of solid waste generated, implementation planning and solid waste treatment centers in the province, under which each district-level administrative units will have at least 01 sanitary landfills serving domestic waste processing.
the implementation plan for sustainable development of the environment:
- the province has 03 solid waste landfill regulations are investing in service waste of 03 major metropolitan of the province, including the city of Nha Trang, Cam Ranh city and Ninh Hoa town.
- Currently, Khanh Hoa has a waste treatment plant and waste industry hazardous have a processing capacity of 100 tons / day.
the difficulties and challenges facing the province are:
- Currently, Khanh Hoa province still lacks sanitary landfills in the district. The situation of economic and social development of the province thrive, concentrated population growing, the risk landfills filled ahead of time and no additional plans; the province is the lack of funding for investment in waste incinerators.
- Investment in building infrastructure, parks, industrial parks, export processing zones to attract investment in production and business needs huge funds.
- Human resources management lacks environmental protection and not meet current management needs, to support training and capacity building, management experience, access to technology, the world of modern technology gender, management of the marine environment.
these issues can suggest support from Singapore:
- invest in the development of industrial clusters, industrial parks and export processing zones in the province of Khanh Hoa.
- complex investments solid waste treatment complex in the province of Khanh Hoa.
- Support the training of staff at all levels of environmental management for the province; improve management of the marine environment.