Theo Avvenire, nhật báo chính thức

Theo Avvenire, nhật báo chính thức của tòa thánh Vatican, trên số báo ngày thứ sáu 20/3 đăng bài nói rằng Chúa "không thể chấp nhận" một bộ phim có tính bàn cãi như vậy. Trong khi đó, nhật báo The Turin La Stampa cho biết Vatican sẽ sớm hô hào tẩy chay bộ phim này, nhưng cũng trong bài báo này đã trích dẫn lời Tổng Giám mục Archbishop Velasio De Paolis cảnh cáo về "hiệu ứng boomerang" (boomerang effect) rằng việc chống đối có thể kêu gọi sự chú ý cho bộ phim và thậm chí là sẽ làm cho nó càng thêm nổi tiếng hơn.

Kết quả (Anh) 1:

In Avvenire, the official newspaper of the Vatican, on the issue on Friday 20/3 post saying that He "cannot accept" a film with such a dispute. Meanwhile, The Turin La Stampa said the Vatican would soon advocated boycott this film, but also in this paper has quoted Archbishop Velasio De Paolis Archbishop warned about the "boomerang effect" (the boomerang effect) that the opposition can call attention to the movie and even that would make it more and more prominent.

Kết quả (Anh) 2:

According Avvenire, the official newspaper of the Vatican, an article on Friday 20/3 post says that God "can not accept" a controversial film properties such. Meanwhile, The Turin La Stampa newspaper said the Vatican will soon exhorted to boycott this film, but also in the article quoted Archbishop Velasio Archbishop De Paolis warning about "boomerang effect" (boomerang effect) that the opposition can call attention to the movie and is even going to make it even more popular than.