Xin ông cho biết, cần tiếp tục có n

Xin ông cho biết, cần tiếp tục có những cơ chế, chính sách như thế nào để việc quản lý và phát triển Cụm công nghiệp đạt hiệu quả cao trong thời gian tới?
Phó Cục trưởng Ngô Quang Trung: Quy chế quản lý Cụm công nghiệp ban hành kèm theo Quyết định 105/2009/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ là văn bản quy phạm pháp luật do Thủ tướng Chính phủ ban hành. Trong quá trình thực hiện thời gian qua đã bộc lộ những bất cập, cần thiết phải sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với thực tiễn và các chủ trương mới của Đảng, Nhà nước trong các lĩnh vực đầu tư, doanh nghiệp, cải cách môi trường kinh doanh, xây dựng, đất đai, bảo vệ môi trường,...

Để tiếp tục đẩy mạnh đầu tư xây dựng phát triển Cụm công nghiệp một cách hiệu quả, quản lý chặt chẽ, hỗ trợ tối đa cho doanh nghiệp đầu tư kinh doanh theo đúng chủ trương của Đảng và pháp luật của Nhà nước, khắc phục những bất cập của Quy chế quản lý CCN thì cần thiết phải xây dựng, ban hành Nghị định của Chính phủ về Cụm công nghiệp nhằm hoàn thiện khung pháp lý đủ mạnh để quản lý, phát triển Cụm công nghiệp trong thời gian tới.

Kết quả (Anh) 1:

Please, he said, should continue to have the mechanism, how the policy for the management and development of Industrial Clusters in high the next time?Deputy Director Ngô Quang Trung: industrial management regulation attached to decision 105/2009/QD-TTg of the Prime Minister's legal texts by the Prime Minister. In the process of implementing the last time revealed the inadequacies, it is necessary to amend, Supplement and practices to suit the new undertakings of the party and the State in the field of investment, business, business environment reform, construction, environmental protection, land, ...To continue to promote the development of industrial Cluster effectively, management closely, the maximum support for business investment and business direction of the party and the law of the State, to overcome the inadequacies of the regulations, the CCN necessary to build the Decree, issued by the Government on the industrial Cluster to improve the legal framework strong enough to manage, develop industrial clusters in the coming time.

Kết quả (Anh) 2:

Can you tell us, should continue to have mechanisms and policies as to how to manage and develop industrial clusters with high efficiency in the near future?
Deputy Director Ngo Quang Trung: Cluster Management Regulation now issued with Decision 105/2009 / QD-TTg of the Prime Minister is the legal text by the Prime Minister issued. During the implementation process over time has revealed the inadequacies, necessary amendments and supplements to suit the practical and the new policy of the Party and the State in the areas of investment, enterprise, wealth a business environment, construction, land, environmental protection, ...

to continue to promote the construction of industrial cluster development effectively, strict management, maximum support for business business investment business in accordance with the Party's guidelines and the State's laws and overcome the inadequacies of the Regulation on management ICs are necessary to build, issued the Decree of the Government on industrial clusters in order to improve regulatory framework is strong enough to manage, develop industrial clusters in the near future.