Sự thật về loài cây có khả năng "đi

Sự thật về loài cây có khả năng "đi bộ" duy nhất trên thế giới

Người dân cho biết cây có thể di chuyển 2 - 3 cm mỗi ngày hay 20m mỗi năm.

Socratea exorrhiza hay còn gọi là “Cây đi bộ”, là một loài cây cọ đặc biệt sống trong các khu rừng mưa nhiệt đới ở các nước Trung và nam châu Mỹ như Ecuador. Chúng có một bộ rễ dài và khỏe, mọc ra ngoài thân cây và đâm thẳng xuống mặt đất, nhìn rất giống những chiếc xúc tu.

Theo người dân địa phương, sở dĩ người ta đặt cho cây cái tên “cây đi bộ” bởi chúng có thể di chuyển từ nơi bóng râm ra ánh sáng mặt trời bằng cách cắm rễ mới theo hướng nó muốn di chuyển, còn các rễ già sẽ từ từ bật lên, khô lại và mục đi.

Quá trình này có thể kéo dài vài năm, nhưng cũng có người cho biết cây có thể “đi” được 2 hoặc 3cm mỗi ngày hay 20 mét mỗi năm.

Tuy nhiên, nhà sinh vật học Gerardo Avalos, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững tại Atenas, Costa Rica cho rằng đây chỉ là truyền thuyết do người dân tạo ra nhằm thu hút khách du lịch. Ông đã nghiên cứu và chỉ ra rằng “cây đi bộ” không hề có khả năng di chuyển. Một vài rễ già ở cây có thể chết đi, tuy nhiên thân cây vẫn vững chắc tại vị trí ban đầu.

Các nhà khoa học chưa rõ về vai trò của những chiếc rễ mọc ra từ thân. Một số cho rằng chúng giúp cho cây vững chắc hơn, một số khác cho rằng chúng giúp cây mọc cao hơn mà không tăng đường kính thân cây. Những giả thuyết này đến nay vẫn chưa được chứng minh rõ ràng.

Kết quả (Anh) 1:

Sự thật về loài cây có khả năng "đi bộ" duy nhất trên thế giớiNgười dân cho biết cây có thể di chuyển 2 - 3 cm mỗi ngày hay 20m mỗi năm.Socratea exorrhiza hay còn gọi là “Cây đi bộ”, là một loài cây cọ đặc biệt sống trong các khu rừng mưa nhiệt đới ở các nước Trung và nam châu Mỹ như Ecuador. Chúng có một bộ rễ dài và khỏe, mọc ra ngoài thân cây và đâm thẳng xuống mặt đất, nhìn rất giống những chiếc xúc tu.Theo người dân địa phương, sở dĩ người ta đặt cho cây cái tên “cây đi bộ” bởi chúng có thể di chuyển từ nơi bóng râm ra ánh sáng mặt trời bằng cách cắm rễ mới theo hướng nó muốn di chuyển, còn các rễ già sẽ từ từ bật lên, khô lại và mục đi. Quá trình này có thể kéo dài vài năm, nhưng cũng có người cho biết cây có thể “đi” được 2 hoặc 3cm mỗi ngày hay 20 mét mỗi năm.Tuy nhiên, nhà sinh vật học Gerardo Avalos, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững tại Atenas, Costa Rica cho rằng đây chỉ là truyền thuyết do người dân tạo ra nhằm thu hút khách du lịch. Ông đã nghiên cứu và chỉ ra rằng “cây đi bộ” không hề có khả năng di chuyển. Một vài rễ già ở cây có thể chết đi, tuy nhiên thân cây vẫn vững chắc tại vị trí ban đầu.Scientists are unclear about the role of the roots grow out from the trunk. Some argue that they help for more solid trees, others argue that they help the plant grow more without increasing the diameter of the trunk. The hypothesis this far has not been clearly demonstrated.

Kết quả (Anh) 2:

The truth about the species with the ability to "walk" unique in the world people say trees can move 2-3 cm per day, or 20 meters per year. Socratea exorrhiza aka "tree walk", is a special species of palm trees live in tropical rain forests in Central and south America like Ecuador. We have a long and strong roots, grow out of the trunk and crashed to the ground, looking very much like the tentacles. According to locals, the reason people put the tree the name "tree walk" by we can move from place to light shade sun by plugging new roots in the direction it wants to move, and the old roots will slowly pop up, dry out and decay. this process can last several years, but others said the plant can "go" is 2 or 3 cm per day, or 20 meters per year. However, the biologist Gerardo Avalos, director of the Research Center for Sustainable Development in Atenas, Costa Rica said that this is a myth created by people in order to attract tourists. He has studied and pointed out that "tree walk" does not have the ability to move. An elderly couple in tree roots may die, but the trunk still firmly in its original position. The scientists are not clear about the role of the body growing from the roots. Some claim that they helped plant more solid, others said that they help plants grow higher without increasing trunk diameter. This hypothesis has not yet been clearly demonstrated.