Tôi rất vui khi đã nhận được thư từ

Tôi rất vui khi đã nhận được thư từ bạn.
Trước hết, sức khỏe của bạn, Nicole và các thành viên khác là tốt chứ?
Tôi đã nhận được liên lạc tư hội "Enfants du Mekong" và tôi đã gặp một vài khó khăn trong vấn đề làm thủ tục VISA. Tôi không tìm được người đứng ra bảo lãnh cho chuyến đi của mình. Vì thế tôi phải tự chuẩn bị tất cả mọi thứ mà không nhận được sự hỗ trợ nào.
Nếu không có sự bảo lãnh của bất kỳ ai thì việc tôi sẽ thực hiện chuyến đi một mình thì điều đó gần như là không thể.
Tôi cần tìm hiểu thêm thông tin và chuẩn bị mọi thứ tốt hơn vì thế nên bạn có nghĩ chúng ta cần dời thời gian lại vào tháng 9 hoặc thời gian khác phù hợp hơn không?
Tôi vẫn rất ao ước được gặp lại bạn và mẹ Nicole một lần nữa nhưng nếu mọi chuyện vẫn quá khó để thực hiện cho cả bạn và tôi thì chúng ta có thể hoãn lại vào một dịp khác khả quan hơn. Tôi rất muốn biết ý kiến hoặc lời khuyên của bạn về việc này.
Tôi đã hoàn thành kỳ thi cuối cùng một cách tốt đẹp, hiện tại tôi đang trong thời gian nghỉ hè và tôi sẽ tham dự lễ tốt nghiệp vào tháng 10.
Dưới đây là một bức ảnh gia đình của tôi. Chúng tôi đã tổ chức sinh nhật cho cha của tôi vào ngày 24 tháng 6. Chúng tôi đã có có một bữa tối với vài món ăn truyền thống, chúng tôi đã rất vui vẻ với nhau.Trong hình là cha của tôi cùng chiếc bánh kem, mẹ của tôi, tôi đứng giữa cha mẹ. ngoài ra còn có anh rễ, chị cả và chị gái thứ 2 của tôi. Anh trai và hai em gái của tôi không tham dự được vì họ bận đi làm và đi học.
Tôi rất mong nhận được những tin tức từ bạn.

Kết quả (Anh) 1:

I am very happy to have received a message from you.First of all, your health, Nicole and other members as well?I have received private communications "Enfants du Mekong" and I have encountered a few difficulties in the matter of VISA procedures. I'm not looking to be the stand-out guarantee for his trip. So I have to prepare everything without getting any support.Without the guarantee of anyone, I will make the trip alone, then it is almost impossible.I need to find out more information and better prepared everything so you think we should move the time back in September or other more suitable time?I'm still a desire to see you and mom Nicole again but if it's still too hard to implement for both you and I, then we can postpone it again on a different occasion better. I would like to know your advice or opinion about this.I finished final exams in a good way, at present I am in the summer time and I will attend the graduation ceremony in October.Below is a photo of my family. We held for my father's birthday on June 24. We had to have a dinner with several traditional dishes, we had great fun together. In the picture is my father and my mother, ice cream cake, I stood between his parents. There are also uk roots, sister and my second sister. His brother and two sisters did not attend because they're busy working and going to school.I very much look forward to getting the news from you.

Kết quả (Anh) 2:

I am very happy to have received a letter from you.
First of all, your health, and other members Nicole is well?
I have received communications from association "Enfants du Mekong" and I met some difficulties in issue VISA procedures. I can not find the person standing surety for his trip. So I have to prepare everything without getting any support.
Without anyone's guarantee is that I will make the trip alone, it is almost impossible.
I need to learn more information and better prepare everything so should you think we need to move back to September time or another more appropriate time is not?
I still longed to see you and mom Nicole again, but if everything is too hard to make both you and me, we can defer to another time better. I'd love to know your opinion or advice you about this.
I have finished the final exam in a good way, now I am in the summer time and I will attend the graduation ceremony on May 10.
Under here is a picture of my family. We've held my father's birthday on 24 January 6. We had a dinner with some traditional dishes, we had fun with my dad said Liang same shape as pie cream, my mother, I stood between the parents. in addition to his roots, older sister and my 2 sisters. Brother and my two sisters did not attend because they are busy at work and go to school.
I would like to receive news from you.