• Kiểm tra việc mô tả hàng hóa phải

• Kiểm tra việc mô tả hàng hóa phải chính xác từng chữ một và đầy đủ như trong L/C yêu cầu. Nếu trong hóa đơn thể hiện sai biệt về lỗi chính tả cũng có thể là nguyên nhân để ngân hàng nước ngoài trì hoãn việc thanh toán dù điều này không liên quan, ảnh hưởng tới chất lượng hàng hóa.

Kết quả (Anh) 1:

• Check the description of the goods to a precise and exhaustive as in the L/C requirements. If in the Bill demonstrated distinct wrong spelling can also be the cause for foreign banks to defer payments although this is unrelated, affect the quality of the goods.

Kết quả (Anh) 2:

• Check the description of goods must be accurate and complete word for word as in L / C requirements. If the bill reflected the difference in spelling can also cause foreign banks to postpone the payment of this unrelated matter, which affects the quality of goods.