KÍnh thưa các đồng chí lãnh đạo. Th

KÍnh thưa các đồng chí lãnh đạo. Thưa quí vị đại biểu, các vị khách quí. Các phóng viên báo, đài.
Xin chân thành cảm ơn và nhiệt liệt hoan nghênh quí vị đã dành thời gian tham dự hội thảo ngày hôm nay.
Trong hội thảo lần này, tôi hi vọng chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận để đưa ra phương hướng và giải pháp cho dự thảo tăng giá điện trên địa bàn tp HN. Đồng thời, tôi tin tưởng rằng, với những đóng góp xây dựng của tất cả chúng ta, hội thảo sẽ thành công tốt đẹp.
Thay mặt ban tổ chức, tôi xin tuyên bố khai mạc hội thảo "Vấn đề tăng giá điện trên địa bàn tp HN".

Kết quả (Anh) 1:

Dear leaders. Ladies and gentlemen, representatives of the guests. The reporter newspaper, tv station. Sincerely thanked and warmly welcome you for taking the time to attend the workshop today.In this Conference, I hope we will discuss to give directions and solutions for power price increase draft on the Ho Chi Minh City HN. At the same time, I am confident that, with the constructive contributions of all of us, the seminar will be very successful. On behalf of the Organizing Committee, I would declare the opening of the Conference "problems of local electricity price increases tp HN".

Kết quả (Anh) 2:

Dear leaders. Dear delegates, distinguished guests. The reporter and radio.
Please thank and warmly welcome you for taking the time to attend the conference today.
In this conference, I hope we will together discuss to give orientations and proposed solutions to increase electricity prices in the province tp HN. At the same time, I believe, with the constructive contributions of all of us, the workshop will success.
On behalf of the organizing committee, I hereby declare the opening of the conference "The problem on the local electricity price increase HN tp table ".