Rất cảm ơn bạn đã tin tưởng và chọn

Rất cảm ơn bạn đã tin tưởng và chọn lựa dự án Cham Oasis Nha Trang. Tôi vẫn nhớ bạn với cô con gái trên tay lúc đến thăm văn phòng của tôi tại Champa Island Nha Trang. Tiếng Anh của tôi rất ít khi dùng nên cũng không được tốt lắm và cũng cần Google hổ trợ rất nhiều. Tuy nhiên, tôi tin là chúng ta vẫn hiểu nhau.

1. Hiện tại, bạn đang quan tâm đến căn hộ A26 tầng 02, diện tích: 57.7m2; và có giá: 1.589.736.292 đồng ? Đây là căn hộ góc lớn nhất hiện tại, các căn hộ lớn hơn như A27, diện tích 66.7m2 đã có nhiều khách hàng đặt mua trước đó. Các căn hộ diện tích nhỏ hơn 1 chút có diện tích 57.7m2 chỉ còn 1 căn duy nhất thuộc tầng 2.
2. Tôi gửi kèm hình ảnh phối cảnh của căn hộ góc A06 và A26 ( bạn xem files đính kèm nhé ). Các căn hộ góc như: A06, A16, A26 đều có rất nhiều ánh sáng, riêng căn 26 có 2WC.
3. Đối với các khoản thanh toán, bạn có thể chuyển USD từ nước ngoài cho cty của chúng tôi thông qua hệ thống các ngân hàng Vietcombank và Sacombank...Việc nầy cũng hết sức đơn giản và vô cùng thuận tiện cho bạn và công ty của chúng tôi.
4. Nếu bạn tin tưởng vào cty của chúng tôi, bạn có thể gửi phần thi công và hoàn thiện nội thất để công ty của chúng tôi hoàn thiện toàn bộ nội thất cho căn hộ của bạn với tiêu chuẩn mà các bạn yêu cầu.
5. Bạn có thể liên hệ thông qua email hoặc địa chỉ Skype của Ms.Ngân ( trợ lý phòng BĐS Champa Island ): hana.hoang.31; Viber: [phone], để thuận tiện hơn cho các bạn trong việc liên hệ trực tiếp và thường xuyên.

* Nếu bạn đã quyết định chọn mua căn hộ A26 tầng 02. Vui lòng gửi cho chúng tôi files scan hình ảnh passport của các ban để chúng tôi tiến hành soạn thảo Hợp đồng gửi qua email cho các bạn tham khảo và chúng ta sẽ tiến hành giao dịch ngay sau đó.

Kết quả (Anh) 1:

Very thanks for trust and select project Cham Oasis. I still remember you with her daughters on hand at to visit my Office in Champa Island. My English is very rarely used should also not be good and also need a lot of support for Google. However, I believe we still understand each other. 1. At present, you are interested in apartment A26 floor 2, area: 57.7 m2; and there's the price: 1,589,736,292 Dong? This is the current largest corner apartment, the larger apartment as A27, 66.7 m2 area has had many customers bought earlier. The area of the apartment is smaller than 1 bit 57.7 m2 area only 1 single apartment in the 2nd floor. 2. I included the picture of the apartment A06 corner perspective and the A26 (you see files attached, please?). The corner apartment as: A06, A16, A26 has lots of light, 26 apartments have own 2WC.3. for payments, you can transfer USD from abroad to our company through the system of Vietcombank and Sacombank. This is also very simple and convenient for you and our company.4. If you believe in our company, you can submit part of construction and finishing of the interiors of our company to complete the entire furniture for your apartment with the standard that you require.5. You can contact us through email or Skype addresses of Ms. Milky (a REAL ESTATE Assistant Champa Island): hana.. 31; Viber: [phone], to be more convenient for you in direct and regular contact.* If you have decided to buy the apartment A26 floor 2. Please send us the files scanned passport photo of the ban so that we proceed with drafting the contract send via email for your reference and we will proceed with the transaction shortly thereafter.

Kết quả (Anh) 2:

We thank you for your trust and project selection Cham Oasis Nha Trang. I still remember you with her ​​daughter on the arm while visiting my office at Cham Island Nha Trang. My English is very rarely used, so it is not very good and also very much need Google support. However, I believe that we still understand each other. 1. Currently, you are interested in 02-storey apartment A26, area: 57.7m2; and have value: 1,589,736,292 VND? This is the largest apartment in the corner, the larger apartment as A27, area 66.7m2 had many previous customer purchases. The apartment is less than one little area there is only 1 area 57.7m2 sole basis of the 2nd floor 2. I am enclosing photographs of perspective A06 and A26 corner apartment (you see attached files offline). The corner apartment as: A06, A16, A26 are a lot of light, specifically at the 26 with 2 WC. 3. For payments, you can transfer dollars from overseas to our company through the system of Vietcombank and Sacombank banks ... This is very simple and extremely convenient for you and the company Our. 4. If you believe in our company, you can send part of construction and interior finishing for our company completed the entire interior of your apartment with the standard that you require. 5. You can contact us via email or Skype addresses of Ms.Ngan (Property room assistant Champa Island): hana.hoang.31; Viber: [phone], which are easier for you to contact us directly and regularly. * If you have decided to buy an apartment A26 floors 02. Please send us the files scanned image of the original passport to we conduct contract drafting emailed your reference and we will carry out the transaction shortly thereafter.