-Sản xuất công nghiệp lao đao, tồn

-Sản xuất công nghiệp lao đao, tồn kho lớn:
Từ trước năm 2007, ngành công nghiệp của Việt Nam tăng trưởng rất mạnh và được coi là trụ đỡ để tiến hành công nghiệp hóa xong vào năm 2020. Tuy nhiên, trong 5 năm trở lại đây, lĩnh vực này đã có sự suy yếu dần do ảnh hưởng của kinh tế toàn cầu, sức mua trong nước và nhu cầu xuất khẩu giảm. Đến năm 2012, tăng trưởng nhóm ngành công nghiệp ở mức báo động khi chỉ số sản xuất công nghiệp tăng dưới 5%.

Nhiều ngành công nghiệp chủ chốt như khai khoáng, chế tạo sắt thép lao đao, thể hiện qua những con số tồn kho cao của toàn ngành. Từ đó, Chính phủ đã phải đưa ra nhiều giải pháp tháo gỡ khó khăn, thúc đẩy tăng trưởng như hạ lãi suất, tạo điều kiện giảm hàng tồn kho cho doanh nghiệp... Với hành động này, sản xuất công nghiệp của Việt Nam 8 tháng đầu năm 2013 đã nhích lên, song vẫn còn ở mức rất thấp.

Kết quả (Anh) 2:

Industrial Manufacture reel, large inventory:
Before 2007, Vietnam's industrial sector grew strongly and are considered pillars to conduct industrialization finished in 2020. However, in 5 years back here, this area has been a weakening of the economy affected by the global purchasing power of domestic and export demand dropped. By 2012, growth of industrial sectors at an alarming rate while the index of industrial production increased by less than 5%.

Many key industries such as mining, steel manufacturing reel, shown by the numbers exist high inventory of the entire industry. Since then, the government has launched several measures to overcome difficulties, promote growth, such as lower interest rates, facilitating inventory reduction for business ... With this operation, the industrial production of Vietnam the first 8 months of 2013 have edged up but remain at very low levels.