Theo Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Nông n

Theo Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, ngành thủy sản hiện đang thu hút nhiều các nhà đầu tư nước ngoài. Cả nước hiện có hơn 70 dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong lĩnh vực thủy sản, với trên 310 triệu USD vốn đăng ký tập trung vào các ngành nuôi trồng, chế biến, thức ăn và giống thủy sản.

Hiện đã có 18 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư vào lĩnh vực thủy sản tại Việt Nam, hoạt động theo mục tiêu, nhu cầu riêng lẻ của từng doanh nghiệp, không có sự liên kết trong chuỗi cung ứng và sản xuất.

Tuy nhiên, các dự án này vẫn chỉ đang dừng lại ở quy mô nhỏ, bình quân chỉ hơn 4,4 triệu USD/dự án. Đánh giá của Bộ NNPTNT, việc thu hút các dự án FDI lĩnh vực thủy sản vẫn còn khiêm tốn, chưa tương xứng với tiềm năng, nhất là khu vực đồng bằng sông Cửu Long do các địa phương còn lúng túng trong xây dựng chiến lược quy hoạch thu hút, xúc tiến và quản lý đầu tư nước ngoài mang tầm quốc gia.

Kết quả (Anh) 2:

According to the International Cooperation Department - Ministry of Agriculture and Rural Development, the fisheries sector is attracting many foreign investors. The country has more than 70 projects of foreign direct investment (FDI) in the fisheries sector, with over 310 million registered capital to focus on the farming, processing and aquaculture feed and seed.

Show there are 18 countries and territories with investment projects in the fisheries sector in Vietnam, operating under the objectives, individual needs of each business, there is no link in the supply chain and production .

However, these projects have been stopped only on a small scale, an average of just over 4.4 million USD / project. Assessment of MARD, the attraction of FDI projects fishery sector remains modest, not commensurate with the potential, especially in the Mekong Delta provinces due to confusion in formulating strategies plans to attract, promote and manage foreign investment and national stature.