Bồ Đào Nha lập kỷ tích: 4 ngày liên

Bồ Đào Nha lập kỷ tích: 4 ngày liên tiếp chỉ dùng năng lượng tái tạo

Mặc dù thành tích này kéo dài không lâu nhưng đủ để cho thấy, năng lượng tái tạo đã có những bước phát triển vượt bậc đến như thế nào.

Không lâu sau khi Đức thành công trong việc sản xuất "thặng dư" nguồn năng lượng tái tạo, đến lượt một quốc gia khác tại Châu Âu đã đạt được thành tích ấn tượng hơn thế, đó là Bồ Đào Nha.

Theo dữ liệu phân tích mạng lưới năng lượng của Bồ Đào Nha trong tháng 5/2016, toàn bộ lượng điện tiêu thụ trong khoảng thời gian từ 6h45 sáng (giờ UTC) ngày 7/5 cho tới 5h45 tối (giờ UTC) ngày 11/5 đều được lấy từ nguồn năng lượng tái tạo. Nguồn năng lượng tái tạo bao gồm điện gió, điện mặt trời và thủy điện.

Thành tích này của Bồ Đào Nha chỉ đạt được không lâu sau khi Đức và Đan Mạch đã thiết lập nên những kỷ lục về sản xuất điện tái tạo. Cụ thể, Đan Mạch đã tự sản xuất ra được tới 42% nguồn điện từ năng lượng gió trong năm 2015. Mới đây nhất vào đầu tháng Năm, Đức cũng tự sản xuất được tới 87% nguồn điện năng từ tổ hợp điện tái tạo.

Đánh giá về thành tích này của các quốc gia Châu Âu, ông James Watson, giám đốc điều hành của Hiệp hội năng lượng SolarPower Europe nói với trang The Guardian rằng: "Đây là một thành tựu đáng kể đối với một nước Châu Âu, tuy nhiên những kỷ lục đột phá này sẽ sớm xuất hiện nhiều hơn nữa ở Châu Âu trong một vài năm tới".

Bồ Đào Nha đã mất khá nhiều thời gian để thực hiện những cam kết về cắt giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch và dần chuyển sang các nguồn năng lượng tái tạo bền vững hơn. Tuy nhiên những gì đã và đang làm được của quốc gia Châu Âu này quả thật đáng khâm phục.

Sẽ thật thiếu sót nếu không kể đến việc, chỉ với ba năm trước, Bồ Đào Nha còn là một quốc gia phụ thuộc tới 1/2 nguồn năng lượng vào nhiên liệu hóa thạch và khoảng gần 1/3 vào năng lượng hạt nhân. Tới nay, quốc gia này đã có thể thay thế dần toàn bộ mạng lưới điện bằng nguồn năng lượng tái tạo.

Tổ chức NGO có tên Zero nhận định về triển vọng điện tái tạo của Bồ Đào Nha với một thông điệp khá mạnh mẽ: "Những dữ liệu này cho thấy Bồ Đào Nha đang có nhiều tham vọng táo tạo trong việc chuyển đổi mạng lưới năng lượng sang 100% điện tái tạo. Điều này góp phần giảm rất lớn lượng khí thải hiệu ứng nhà kính gây nên tình trạng nóng lên toàn cầu và biến đổi khí hậu".

Thành công đem tới hơn 107 giờ điện hoàn toàn bằng năng lượng tái tạo của Bồ Đào Nha không chỉ nhờ điều kiện thời tiết thuận lợi, đó còn là thành công vô cùng ấn tượng trong công tác quản lý và điều hành mạng lưới điện của quốc gia Châu Âu nhỏ bé.
Trong tương lai, không chỉ có Bồ Đào Nha, Đức hay Đan Mạch mới đi đầu xu thế năng lượng sạch. Bởi lẽ những dấu mốc quan trọng về năng lượng này sẽ chính là động lực thôi thúc các quốc gia khác đi tìm chìa khóa vàng cho tương lai của chính dân tộc mình.

Kết quả (Anh) 1:

Portugal set area: 4 days in a row using only renewable energyAlthough this achievement lasts not long but enough to show that renewable energy has made the step to the boom.Not long after the German success in the production of "surplus" of renewable energy sources, to weekly a different country in Europe has gained impressive achievement than that, it is Portugal.According to data analysis of power network in Portugal in may 2016, the entire power consumption in the period from 6h45 a.m. (UTC) on 7/5 to Max 5h45 (UTC) on September 11, 5 were to be retrieved from the renewable energy sources. Renewable energy sources include solar power, wind power and hydropower.This achievement of Portugal only achieved shortly after Germany and Denmark have set the record for renewable electricity production. Specifically, Denmark has produced up to 42% of power from wind energy in 2015. Most recently in the early months of the year, Germany also produced to 87% of the electric energy from renewable power combination.Reviews about this achievement of the European countries, said James Watson, Executive Director of the Energy Association SolarPower Europe told The Guardian that page: "this is a significant achievement for a European country, however the record this breakthrough will soon appear more in Europe in the next few years".Portugal has lost quite a lot of time to make the commitment to cut consumption of fossil fuels and switch to renewable sources of energy more sustainable. However, what has been done to this European country's results are admirable.Would be flawed if not to mention work, with just three years ago, Portugal was still a country depends to 1/2 the energy into fossil fuels and about 1/3 into nuclear energy. To date, the country was able to gradually replace the entire power grid by renewable energy sources.NGOs have Zero name identification of the prospects of renewable electricity of Portugal with a pretty strong message: "this data shows that Portugal are more ambitious Apple created in the conversion of energy networks to the 100% renewable electricity. This contributes to reducing the huge greenhouse emissions causing global warming and climate change ".Success brought to more than 107 hours of electricity by renewable energy in Portugal is not only thanks to the favorable weather conditions, it was incredibly impressive success in managing and operating the electrical network of the small European nation.In the future, not only in Portugal, Germany or Denmark's leading new clean energy trends. Because the important milestone of this energy will be the main motivation impels other countries go in search of golden key for the future of the nation itself.

Kết quả (Anh) 2:

Portugal setting the volume: 4 consecutive days only renewable energy Although this achievement did not last long, but enough to show that renewable energy has made ​​great progress to like. No Shortly after the German success in the production of "surplus" renewable energy sources, in turn, a different country in Europe has achieved an impressive record than that, it is Portugal. According to the data analysis energy networks of Portugal in May 5/2016, the entire power consumption in the period from 6:45 am (UTC) until 5h45 pm 7/5 day (UTC) 11/5 were taken from renewable energy sources. Renewable energy sources include wind, solar and hydropower. This achievement of the Portuguese only reached shortly after Germany and Denmark have set up the world record for renewable electricity production. Specifically, Denmark has been self-produced 42% of electricity from wind power in 2015. Most recently, in early May, Germany was to produce 87% of electricity from renewable power complex . Evaluation of the performance of the European countries, said James Watson, CEO of SolarPower Europe energy Association told the Guardian that: "this is a remarkable achievement for a country in Europe however, the record of this breakthrough will soon appear more in Europe in the next few years. " Portugal has lost a lot of time to make the commitment to reduce fossil fuel consumption and moving to renewable energy sources more sustainable. But what has been done by this European country truly admirable. It would be remiss not to mention that, just three years ago, Portugal is a country also depends to 1 / 2 energy sources to fossil fuels and nearly 1/3 on nuclear energy. To date, the country has been able to gradually replace the entire grid by renewable energy sources. NGOs called Zero commented on the prospects of renewable electricity Portugal with a pretty powerful message: "These data show that Portugal is ambitious apple created in the transformation of energy networks to 100% renewable electricity. this greatly contributes to reducing emissions of greenhouse gases that contribute to the global warming and climate change. " success brings more than 107 hours to complete power of renewable energy by Portugal not only thanks to favorable weather conditions, it was extremely impressive success in the management and operation of the national power grid small Europe. In the future, not only Portugal, Germany and Denmark leading the new trend of clean energy. Because the important milestone of this energy is the driving force will urge other countries to find the golden key to the future of the peoples themselves.