họ.Bộ phim mở đầu với việc một nhóm

họ.Bộ phim mở đầu với việc một nhóm thăm dò dưới đáy biển trong những năm 1990 đã
phát hiện ra bức tranh của một người con gái tên Rose Dewitt Bukater trong con tàu Titanic bị đắm đó. Từ đây họ được nghe kể về câu chuyện của người phụ nữ sống sót trên chuyến tàu định mệnh ấy
Cô bị ép kết hôn với Hokley một người quý tộc nhưng vũ phu. Quá phẫn uất, Rose định tự tử nhưng được cứu bởi Jack Dawson, một chàng họa sĩ nghèo phóng khoáng, đẹp trai, hài hước, đang trên đường tìm cơ hội lập nghiệp ở Mỹ. Tình yêu đến với họ thật tự nhiên và dịu dàng.
Nhưng chuyến tàu định mệnh đã thay đổi toàn bộ số phận hành khách trên con tàu cũng
như những dự tính, ước vọng của đôi tình nhân Jack và Rose. Một thảm họa đã xảy ra khiến
mọi chuyện lệch khỏi quỹ đạo không còn đi theo kế hoạch: Titanic va phải một tảng băng trôi.
Người ta nháo nhào tranh nhau xuống thuyền cứu hộ, thậm chí dám cướp nhau một cái áo
phao. Lúc này Jack đang kẹt bên một đường ống dẫn nước vì vướng vào một vụ vu án giá họa, người ta nghi ngờ anh ăn cắp chuỗi ngọc trang sức quý giá của Hokley tặng Rose. Nước đang tràn vào tàu, lạnh buốt xương. May sao vì tình yêu Rose đã không xuống thuyền cùng mẹ mà chạy đi tìm Jack, kịp thời cứu anh thoát chết trước khi nước ngập vào. Hai người chạy trốn, thoát hiểm cùng nhau cho tới khi con tàu bị dựng đứng lên rồi gẫy ra làm đôi. Trong giờ phút lênh đênh giữa đại dương, Jack đã nhường người yêu một tấm phản khá to. Rose may mắn được nằm trên một tấm phản gỗ trôi dập dềnh trên mặt biển, còn Jack thì đã vĩnh viễn rời xa cô trong làn nước giá lạnh. Xung quanh cô toàn xác người chết cóng, bản than cô cũng quá mệt mỏi nhưng vì lời hứa với Jack, cô đã quyết tâm sống. Cô lăn mình xuống
nước băng giá, vùng vẫy tới gần xác một thủy thủ để lấy cái còi. Cô thổi những hơi lạnh buốt
vào chiếc còi lấy được với hi vọng sẽ gây được sự chú ý. Và rồi người chỉ huy của chiếc
thuyền cứu hộ cuối cùng quay nhìn thấy cô và Rose sống sót.
Ký ức buồn vui về Jack đã đi theo Rose suốt cả cuộc đời, để bây giờ bà Rose sắp bước
vào tuổi 101 ngồi kể chuyện cho những người thăm dò tàu Titanic về một người mà bà thực sự
yêu, một người đã đem đến cho bà một cuộc sống chân thực. Ngay đêm kể xong câu chuyện,
Rose đã qua đời, một mình và thanh thản. Linh hồn bà đến với Jack tại con tàu Titcnic dưới
đáy biển, nơi họ đều trở về thời thanh xuân ban đầu. Một kết thúc có hậu cho họ.

Kết quả (Anh) 2:

ho.Bo film opens with a group of undersea exploration in the 1990s
discovered the painting of a girl named Rose Dewitt Bukater in Titanic sank there. From here they are told the story of a woman on the train survived that fateful
She was forced to marry a nobleman Hokley but brute. Too resentful, Rose attempted suicide but was saved by Jack Dawson, a poor artist generous, handsome, funny, are on the road to find a new career opportunity in America. Love comes to them naturally and gently.
But trains were destined to change the whole fate of the passengers on the ship as well
as expectations, desires of Jack and Rose lovers. A disaster has occurred that
everything deviates from the trajectory no longer go according to plan: the Titanic collided with an iceberg.
They scrambled dive dive down lifeboats, even dared to rob another a coat
float. Now Jack is trapped inside a plumbing because entangled in an aging case, he was suspected of stealing jewelry necklace precious gift Hokley Rose. Water flowing into the ship, shrewd. Luckily for love Rose has not got into the boat with his mother but went to find Jack, save him from death in time before flood waters. The two men fled, escape together until the ship was then broken up and set it up in two. In the hours floating in the ocean, Jack has made ​​people love a pretty big reflectors. Rose was fortunate to reside on a drift wood reflectors put Hovers above sea level, and Jack shall have permanently leave her in the icy waters. Full of bodies around her to freeze to death, she herself was too tired, but because his promise to Jack, she was determined to live. She rolls down
the icy water, struggling to close a dead sailor to get the whistle. She blew a little cold
at the buzzer to get in the hope of causing the attention. And then the commander of the
rescue boat finally turned to see her and Rose survived.
Memories sorrows of Jack Rose had followed all his life, so now Ms. Rose about to step
into the age of 101 sitting storytelling for the exploration of the Titanic on a person she really
loves, one who gave her an authentic life. Even the night after the story,
Rose died, alone and at peace. Her soul to the Jack in the ship Titcnic under
the seabed, where they were returned to the original youth. A happy ending for them.