Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP n

Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;
Căn cứ Quyết định số 96/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý và thực hiện công tác rà phá bom mìn, vật nổ, Thông tư số 146/2007/TT-BQP ngày 11 tháng 9 năm 2007 của Bộ Quốc phòng hướng dẫn thực hiện Quyết định số 96/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ;

Kết quả (Anh) 1:

Pursuant to Decree No. 35/2013/NĐ-CP dated April 22, 2013 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Department of Defense;Pursuant to decision No. 96/2006/QD-TTg dated 4 May 2006 by the Prime Minister on the management and implementation of the work of demining, explosive material, circular No. 146/2007/TT-BQP on September 11, 2007 the Department of Defense guidelines decision No 96/2006/QD-TTg dated 4 May 2006 by the Prime Minister;

Kết quả (Anh) 2:

Pursuant to Decree No. 35/2013 / ND-CP of April 22, 2013 of the Government regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Defense;
Pursuant to Decision No. 96/2006 / QD-TTg dated May 4, 2006 by the Prime Minister on the management and implementation of demining, explosive and Circular No. 146/2007 / TT-MOD September 11, 2007 of the Ministry of National room to guide the implementation of Decision No. 96/2006 / QD-TTg dated May 4, 2006 by the Prime Minister;