Năm 1908, quân đội Pháp cho xây dựng Nhà tù Sơn La khá kiên cố trong d dịch - Năm 1908, quân đội Pháp cho xây dựng Nhà tù Sơn La khá kiên cố trong d Anh làm thế nào để nói

Năm 1908, quân đội Pháp cho xây dựn

Năm 1908, quân đội Pháp cho xây dựng Nhà tù Sơn La khá kiên cố trong diện tích khoảng 500m2 với tường đá gạch, mái tôn không trần. Nơi đây, các giường nằm dành cho tù nhân đều xây bằng đá và mép ngoài có hệ thống cùm chân dọc theo chiều dài sàn. Ngoài việc phải chịu những tra tấn khốc liệt của thời tiết từ gió Lào mùa hè và cái rét cắt da mùa đông ra, tù nhân nơi đây còn phải hứng chịu những đòn tra tấn, đàn áp dã man của quân đội Pháp.

5. Bản Mòng

ban-mong-son-la.
Bản Moòng​

Từ trung tâm thành phố đi thêm khoảng 7km, đến với bản Mòong, xã Hua La để được đắm mình trong dòng suối nước nóng nơi đây. Suối khoáng nóng này có nhiệt độ từ 36 – 38 độ C với các khoáng chất thiên nhiên mang lại nhiều lợi ích sức khoẻ và có tác dụng chữa trị một số căn bệnh. Hiện nay, có gần 20 gia đình tại đây đã phát triển các dịch vụ phòng tắm khoáng nóng khá khang trang và sạch sẽ để phục vụ du khách.

6. Hang Thẩm Tét Toòng

hang-tham-tet-tong.
Hang Thẩm Tét Toòng​

Hang Thẩm Tét Toòng bên cạnh Chiềng Phom, Chiềng Hồ cho đến nay vẫn giữ được nhiều nét hoang sơ. Rất nhiều bạn trẻ miền xuôi và cả dân bản tìm đến đây khám phá. Do chưa được khai thác nên du khách đến đây cũng chỉ đi độ vài giờ lại trở ra ngoài.

7. Di tích văn bia "Quế Lâm Ngự Chế"

van-bia-que-lam-ngu-che.
Di tích văn bia "Quế Lâm Ngự Chế"​

Văn bia “Quế Lâm Ngự Chế” là bút tích quý giá còn lại của Vua Lê Thái Tông nằm tại trung tâm thành phố Sơn La. Tại đây, tháng 5 năm 1440, sau trận chinh phạt quân phiến loạn Tây Bắc, vua đã nghỉ lại và tức cảnh sinh tình viết nên bài thơ để đời khắc trên vách đá thẳng đứng tại cửa động La (Thẩm Ké).

8. Nhà máy Thủy điện Sơn La

thuy-dien-son-la.
Nhà máy Thủy điện Sơn La​

Được khởi công xây dựng vào ngày 2 -12 - 2005, Nhà máy Thủy điện Sơn La sau 7 năm xây dựng đã được khánh thành vào ngày 23 - 12 – 2012 với diện tích hồ chứa 224km2, dung tích 9,26 tỉ mét khối, công suất lắp máy 2.400 MW và lượng điện bình quân mỗi năm đạt 10,2 tỉ KW. Đây là nhà máy thủy điện lớn nhất Việt Nam và cả khu vực Đông Nam Á.

9. Xã Ngọc Chiến (thuộc huyện Mường La)

ngoc-chien.
Xã Ngọc Chiến

đường từ Khau Phạ vào Nậm Khắt.
Đường từ Khau Phạ vào Nậm Khắc để đến với Ngọc Chiến​

Xã Ngọc Chiến với nền khí hậu mát mẻ quanh năm, nơi định cư lâu đời của 3 dân tộc Thái, Mông và La Ha đang trở thành điểm đến thú vị của nhiều du khách. Con gái ở bản Lướt được tắm táp dưới dòng suối khoáng nên dù lam lũ quanh năm nước da vẫn hồng hào, trắng mịn. Nơi đây còn vùng đất của đặc sản nếp Tan, loại nếp thu hoạch từng bông từ cánh đồng Mường Chiến mênh mông. Đến Ngọc Chiến, bạn có thể tìm những ngôi nhà có dịch vụ homestay để lưu trú trong những ngày vãn cảnh nơi đây.

11. Hồ Chiềng Khoi (bản Pút, Xã Chiềng Khoi, huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La)

chieng-khoi-1.
Hồ Chiềng Khoi​

Từ xa, hồ Chiềng Khoi hiện lên như một con nhện khổng lồ trong tổng diện tích 40ha. Hệ sinh thái nơi đây khá phong phú. Bản thân lòng hồ Chiềng Khoi cũng là một thung lũng hẹp nên mặt nước nơi đây phẳng lặng quanh năm. Những con suối và ngọn núi nguyên sơ soi mình dưới mặt hồ càng tô vẽ thêm cho nơi đây một vẻ đẹp không khác tranh thuỷ mặc. Vào mùa hoa ban nở trắng trời toàn cảnh sắc như khoác thêm chiếc áo lụa trắng mềm mại lướt nhẹ giữa bầu không sương giăng mờ ảo. Ngoài ra, đây cũng là sinh sống của dân tộc Thái nên bạn có thể hoà mình vào cuộc sống dân bản nơi đây với nhiều lễ hội và thưởng thức những món ăn độc đáo của nền ẩm thực Tây Bắc.

12. Hang Chi Đảy (bản Đán, xã Yên Sơn, huyện Yên Châu, Sơn La)

hang-chi-day-2.
Bên trong hang Chi Đảy​

Với cái tên Chi Đảy nghĩa là “sẽ được”, nhiều người tìm đến hang này với ước mong cầu điều như ý.

13. Cầu Pá Uôn

cau-pa-uon.
Cầu Pá Uôn​

Cầu Pá Uôn ở huyện Quỳnh Nhai, cây cầu cao nhất Việt Nam (105m) trông xa xa như một con rồng bắc ngang giữa hai triền núi cao ngút. Đứng giữa cầu, ngắm trời mây non nước và dòng thác dữ, sông sâu, con người ta chợt thấy mình nhỏ bé biết bao.

14. Đền thờ nàng Han và đền Linh Sơn – Thủy Từ

den-tho-nang-han-1. den-tho-nang-han-3.
Đền thờ nàng Han và đền Linh Sơn – Thủy Từ​

Đền thờ Nàng Ha và đền Linh Sơn Thủy Từ là hai ngôi đền thiêng có từ thế kỷ XVII và được nhân dân trong vùng sùng bái. Hàng năm, vào ngày rằm tháng 3 âm lịch, dân bản thường tổ chức lễ hội để tưởng nhớ nàng Han, tức tướng Khum Chương, người có công dẹp loạn phương Bắc ở vùng núi Tây Bắc đại ngàn xưa.

15. Tháp Mường Bám (xã Mường Bám, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La)

thap-muong-bam.
Tháp Mường Bám​

Cách trung tâm thị trấn Thuận Châu hơn 70 km về phía Tây- Nam, có một ngôi tháp cổ có tên Mường Bám. Tháp này được xây trên một quả đồi thiên tạo rộng khoảng 1ha, bao gồm 5 tháp, một tháp lớn ở giữa và 4 tháp phụ ở 4 phía. Điều đặc biệt là tháp được xây nên từ những viên gạch vồ màu đỏ (dài 35cm, rộng 15cm, dày 7cm) vốn được kết dính chỉ bằng vôi, cát, và mật.

16. Bắc Yên

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
In 1908, the French army for son La prison built quite solidly in an area of approximately 500 m 2 with stone walls of bricks, corrugated not ceilings. Here, the beds for inmates are built of stone and outer edge has the leg shackles system along the length of the floor. In addition to suffer the fierce torture of weather, wind and summer frosts Laos cut winter skin out, prisoners it also suffered the torture, suppression of the French army.5. A Gull ban-looking forward-son-la. A MoòngFrom the city centre take more about 7 km, come up with a Mòong, Hua La Township to be immersed in the stream of hot water. This hot spring has a temperature between 36-38 degrees C with natural minerals bring health benefits and have the effect of treating a number of diseases. Currently, there are nearly 20 families here have developed the hot mineral baths service was quite spacious and clean to serve visitors. 6. Hang the jurors With Toòng the cave-tham-tet-tong. Hang The Jurors With ToòngHang the jurors With Toòng beside Chiang Phom, Chiang Indoor so far retains many unspoilt splendour. A lot of young people and to narrow a search to discover this. Do not be exploited should only go to level a few hours back out. 7. The ruins of the epitaph "Guilin Dwell" Van-beer-que-lam-ngu-che. The ruins of the epitaph "Guilin Dwell"Epitaph "Guilin Dwell" is the precious autographs the rest of King Lê Thái Tông is located in son La's city centre may, in 1440, after conquering the rebels North, King has a love scene viz. stay and write poems to life on vertical cliffs at the door of La (pulling the Jurors).8. the son La hydropower plant Thuy-dien-son-la. Son La hydro power plantBe built on 2-12-2005, son La hydroelectric after 7 years building was inaugurated on 23-12-2012 224km2 reservoir, with an area of 9.26 billion cubic meters, capacity 2400 MW average power per year and reached 10.2 billion KW. This is Vietnam's largest hydro power plant and the Southeast Asian region.9. Jade Township war (Muong La district) Ngoc-chien. Emerald Township Battle the road from Khau Phạ on Strict Ban. The road from Khau Phạ on Nam to come with the Jade WarEmerald Township War with cool climate all year round, the oldest settlement of the 3, and La Ha is becoming interesting destination of many tourists. The daughter in a Surfing are bathing under the line should spring though the flood water year round blue pink white still skin smooth. It is also the land of sticky glutinous type Tan, specialty harvested ever cotton from Muong vast War. To the Jade War, you can find these homes have homestay services to stay in the day or this place. 11. Outdoor Chiang Khoi (a Pút, Khoi, Chiang Yen Township Chau, son La province) chieng-khoi-1. Outdoor Chiang KhoiFrom a distance, outdoor Chiang Khoi show up as a giant spider in a total area of 40ha. The ecosystem it quite rich. The self pleasing outdoor Chiang Khoi also is a narrow valley where the water should be straightforward. Rivers and pristine mountain lakes as possible under the soi paintings for a beauty no other marine paintings. White bloom flower season Sun panorama of colors such as white silk shirt more's soft light surf between elected not to John Frost. In addition, it is also the Habitat of the Thai peoples should you can mix a life here with many festivities and enjoy the unique dishes of the cuisine of the Northwest. 12. Hang Chi Panning (Piyush, Yen son, Yen Chau, Son La) Hang-chi-day-2. Inside the cave the genus PanningThe name of the genus Panning means "will be", many people look to this cave hoping bridge thing like Italy. 13. Uôn Pá Mỳ Bridge CAU-pa-uon. Pá Mỳ Bridge UônQuynh Nhai district in Uôn Pá Mỳ bridge, highest bridge Vietnam (105 m) looked far away as a dragon installed between two high mountain going astray. Standing between the bridge, watching clouds heaven falls and, of deep river, people suddenly see yourself how tiny.14. Temple of her Han Ling Temple and Painted-Glass From den-tho-nang-han-1. den-tho-nang-han-3. Her temples and Temple Ghost son-Han Shui FromHer temples and Temple Spirit Marine Paints From the Ha are two sacred Temple XVII century and are the people in the cult. Every year, on the day of the full moon in March, usually a Festival to commemorate her Han, the General Chapter, the Meniscus has won the North in the mountains of Northwestern College of thousands. 15. The Tower of Mường Cling (Muong Cling, Thuan Chau, son La province) Thap-muong-bam. Muong Towers StickingHow the Europe Agreement than the town centre 70 km to the East, there is an old tower called Mường Cling. This tower was built on a natural Hill created about 1ha, including 5 big Tower in the Middle, a tower and 4 extra Tower in the 4. The special thing is that the tower should be built from the bricks red Mallet (length 15 cm, width 7 cm thick, 35cm) which is a binder with lime, sand, and suite. 16. Northern yan
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
In 1908, the French army to build Son La Prison pretty solidly in the area of about 500m2 with stone wall tiles, roof ceiling not. Here, the beds for prisoners are built of stone and the outer edge of fettering system along the length of the floor. Apart from having to bear the severe torture of the weather from wind and the cold summer Laos circumcision winter, the prisoners here also have suffered torture, brutal suppression of the French army. 5. Ban Mong -board forward-son-la. The pits from the city center by about 7km away, come to the pits, Hua La commune to be immersed in hot springs here. This hot spring temperatures between 36-38 ° C with natural minerals bring many health benefits and has been effective in treating some diseases. Currently, there are nearly 20 families here have developed hot spring baths service quite spacious and clean to serve tourists. 6. Beauty Tet Toong Cave Cave-taking-tet-tong. Hang Toong Beauty Tet Tet Toong Cave Beauty beside Chiang Phom, Chieng Ho hitherto retain many wild features. Many young people and all the people of the plains come here to explore. Therefore Untapped should tourists come here just a few hours to go the back out. 7. Monuments epitaph "Guilin Ngu Che" van-beer-que-lam-ngu-cover. Monuments epitaph "Guilin Ngu Che" epitaph "Guilin Ngu Che" is precious autographs remains of King Le Thai Tong is located in the city center of Son La. Here, in May 1440, after the rebels conquered the Northwest, the king did stay and the scenes of news writing poems to life on a vertical cliff carving at the entrance of La (Tham Ke). 8. Son La Hydropower Plant thuy-dien-son-la. Son La Hydropower Plant The construction started construction on June 2 -12 - 2005, Son La Hydropower Plant after 7 years of construction was inaugurated on day 23-12 - 2012 with an area of 224km2 reservoir, capacity of 9.26 billion cubic meters, installed capacity of 2,400 MW and average annual power output reached 10.2 billion kilowatts. This is the largest hydropower plant in Vietnam and Southeast Asia region. 9. Ngoc Chien (Muong La district) ngoc-chien. Ngoc Chien Commune street from Khau Pha Nam Khat on. Roads from Khau Pha in other years to come to Ngoc Chien Ngoc Chien Commune background cool climate all year round, where 3 of early settlements of ethnic Thai, Mongolian and La Ha is becoming interesting destination of many tourists. Daughter in the Surf are mineral springs bathing under harsh throughout the year, so even complexion was ruddy, white and smooth. It is also the land of specialty Tan glutinous, sticky kind of cotton harvest each Muong Chien vast plains. Visit Ngoc Chien, you can find houses with homestay services to stay in this place these days sightseeing. 11. Chieng Khoi Lake (the PUT, Chieng Khoi, Yen Chau district, Son La province) Chiang khoi-1. Ho Chieng Khoi Remote, Chieng Khoi Lake shows up as a giant spider in a total area of 40ha. Ecosystem here is quite rich. Chieng Khoi lake itself is a narrow valley where the water is calm throughout the year. The mountain streams and pristine lakes reflect themselves under increasingly more for this place painted a beauty not unlike paintings. White flowers bloom season ban sharp panoramic sun wore a white silk shirt glides between soft mist unfurl dim atmosphere. In addition, it is also inhabited by ethnic Thai, so you can immerse in the villagers live here with many festivals and enjoying the unique cuisine of the Northwest cuisine. 12. Hang teach (semiconductor, Yen Son Commune, Yen Chau district, Son La) hang-chi-day-2. Inside the cave only teach teach With the name means "will be", many people come to this cave with such desires that demand attention. 13. Uon Bridge Pa -pa-uon scowled. Uon Bridge Pa Pa Uon Bridge in Quynh Chew, the highest bridge in Vietnam (105m) distance looks like a dragon crossing between two tall mountains. Standing between the bridge, watching the sky and the water garden waterfall evil, deep river, the people saw how small his. 14. Han and her temple Linh Son Temple - Cards From den-tho-nang-han-1. den-tho-nang-han-3. Han and her Temple Temple Linh Son - Mercury From Mosque and Temple She Ha Thuy Linh Son From two sacred shrines XVII century and revered people in the region . Every year, on the fifteenth day of the 3rd lunar month, villagers often organize festivals to commemorate her Han, ie Minister Khum Chapter, who has a northern rebel-northwest mountain ancient era. 15. Sticking Tower Muong (Muong Alignment, Thuan Chau district, Son La province) thap-Muong-bam. Tower Muong Sticking way Thuan Chau town center 70 km to the South West, with a tower known ancient Muong Press. This tower was built on a natural hill of about 1ha created, including five towers, a large tower in the middle and four side towers in 4 sides. Especially as the tower is built from red bricks mallet (35cm long, 15cm wide, 7cm thick) adhesive which is only with lime, sand, and confidentiality. 16. Bac Yen












































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: