Nói chung, việc giá hàng hóa thế gi

Nói chung, việc giá hàng hóa thế giới ổn định,nguồn cung lương thực, thực phẩm trong nước dồi dào và chính sách quản lý, kiểm soát giá cả của Chính phủ đã góp phần giữ ổn định giá tiêu dùng
Cầu tiêu dùng trong nước cũng đã có sự cải thiện tốt hơn so với cùng kỳ năm trước. Thống kê cho thấy tổng mức hàng hóa bán lẻ và doanh thu dịch vụ tiêu dùng 6 tháng đầu năm 2014 (đã loại trừ yếu tố giá) tăng 5,7% cao hơn đáng kể mức 4,9% của 6 tháng năm 2013, hứa hẹn những mức tăng tích cực hơn nữa trong nửa cuối năm.

Kết quả (Anh) 1:

In General, the stable world commodity prices, food supply, food in abundant water and management policy, price controls by the Government have contributed to keeping consumer prices stableDomestic consumption also had better improvement compared with the same period a year ago. Statistics show that the total cost of retail goods and consumer services revenue year 2014 (have excluded elements of) rising 5.7% significantly higher level of 4.9% of 6 may 2013, promising further positive growth in the second half of the year.

Kết quả (Anh) 2:

Generally speaking, the world commodity price stabilization, food supplies, food and abundant water management policy, price control of government has helped keep consumer prices stable
domestic consumption demand also had greater improvements compared with the same period last year. Statistics show that total retail goods and consumer services revenue first 6 months of 2014 (excluding the price factor), an increase of 5.7% significantly higher than 4.9% of the May 6, 2013, promises more positive gains in the second half.